Текст и перевод песни 呂方 - 普通人

普通人

我知道我是个普通人
基本是没有特别吸引
又不突出也没有特长
只有一颗热心

我知道你不是普通人
第一眼我就给你吸引
自从那天你跟我说话
就变我心上人

我知道我不配
和你心相印
但是我每一晚
和你梦里谈心

命运要我这个普通人
爱上了你这个特别人
不知道会不会有一天
真和你心相印

我知道我不配
和你心相印
但是我每一晚
和你梦里谈心

命运要我这个普通人
爱上了你这个特别人
不知道会不会有一天
真和你心相印
相亲

Une personne ordinaire

Je sais que je suis un homme ordinaire
Je n'ai rien de particulièrement attirant
Je ne suis pas exceptionnel, je n'ai pas de talents particuliers
J'ai juste un cœur sincère

Je sais que tu n'es pas une femme ordinaire
Dès que je t'ai vue, j'ai été attiré par toi
Depuis le jour où tu m'as parlé
Tu es devenue la femme de mes rêves

Je sais que je ne suis pas digne
De partager mon cœur avec toi
Mais chaque soir
Je te retrouve dans mes rêves

Le destin veut que ce simple homme
Tombe amoureux de cette femme extraordinaire
Je ne sais pas si un jour
Nos cœurs battront à l'unisson

Je sais que je ne suis pas digne
De partager mon cœur avec toi
Mais chaque soir
Je te retrouve dans mes rêves

Le destin veut que ce simple homme
Tombe amoureux de cette femme extraordinaire
Je ne sais pas si un jour
Nos cœurs battront à l'unisson
Se rencontrer