Текст и перевод песни 呂方 - 每段路
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
遺忘掉當天失落的懊惱
堅決上面前每段路
Забываю
о
былой
утраченной
досаде,
решительно
шагаю
вперед
по
каждому
пути.
難忘是當天失敗的勸告
不氣餒夢仍繼續造
Не
забываю
о
прошлых
неудачах,
как
о
наставлении,
не
унываю,
мечты
продолжаю
строить.
今天跟光陰賽跑加快步
身邊的歡呼作引導
Сегодня
соревнуюсь
со
временем,
ускоряю
шаг,
окружающие
возгласы
меня
ведут.
飛奔於風中不理青天有幾高
Бегу
на
ветру,
не
обращая
внимания,
насколько
высоко
небо.
天有幾高
奮起雙手可攀到
Насколько
высоко
небо?
Подняв
руки,
могу
его
достичь.
假若跌倒
敢於挑戰再比高
Если
упаду,
осмелюсь
бросить
вызов
и
подняться
еще
выше.
風有幾急
但我願為這青草
Насколько
силен
ветер?
Но
я
хочу
ради
этой
травы,
長在遠方中每段路
Растущей
вдали,
пройти
каждый
путь.
海有幾深
卻淹不到這孤島
Насколько
глубоко
море?
Но
оно
не
может
затопить
этот
одинокий
остров.
山外有山
應知總靠兩手鋪
За
горами
— горы,
нужно
знать,
что
все
зависит
от
моих
рук.
生有幾天
但我願能起得早
Сколько
дней
отведено
жизнью?
Но
я
хочу
вставать
рано,
走盡我一生每段路
Пройти
каждый
путь
в
своей
жизни.
遺忘掉當天失落的懊惱
堅決上面前每段路
Забываю
о
былой
утраченной
досаде,
решительно
шагаю
вперед
по
каждому
пути.
難忘是當天失敗的勸告
不氣餒夢仍繼續造
Не
забываю
о
прошлых
неудачах,
как
о
наставлении,
не
унываю,
мечты
продолжаю
строить.
今天跟光陰賽跑加快步
身邊的歡呼作引導
Сегодня
соревнуюсь
со
временем,
ускоряю
шаг,
окружающие
возгласы
меня
ведут.
飛奔於風中不理青天有幾高
Бегу
на
ветру,
не
обращая
внимания,
насколько
высоко
небо.
天有幾高
奮起雙手可攀到
Насколько
высоко
небо?
Подняв
руки,
могу
его
достичь.
假若跌倒
敢於挑戰再比高
Если
упаду,
осмелюсь
бросить
вызов
и
подняться
еще
выше.
風有幾急
但我願為這青草
Насколько
силен
ветер?
Но
я
хочу
ради
этой
травы,
長在遠方中每段路
Растущей
вдали,
пройти
каждый
путь.
海有幾深
卻淹不到這孤島
Насколько
глубоко
море?
Но
оно
не
может
затопить
этот
одинокий
остров.
山外有山
應知總靠兩手鋪
За
горами
— горы,
нужно
знать,
что
все
зависит
от
моих
рук.
生有幾天
但我願能起得早
Сколько
дней
отведено
жизнью?
Но
я
хочу
вставать
рано,
走盡我一生每段路
Пройти
каждый
путь
в
своей
жизни.
天有幾高
奮起雙手可攀到
Насколько
высоко
небо?
Подняв
руки,
могу
его
достичь.
假若跌倒
敢於挑戰再比高
Если
упаду,
осмелюсь
бросить
вызов
и
подняться
еще
выше.
風有幾急
但我願為這青草
Насколько
силен
ветер?
Но
я
хочу
ради
этой
травы,
長在遠方中每段路
Растущей
вдали,
пройти
каждый
путь.
海有幾深
卻淹不到這孤島
Насколько
глубоко
море?
Но
оно
не
может
затопить
этот
одинокий
остров.
山外有山
應知總靠兩手鋪
За
горами
— горы,
нужно
знать,
что
все
зависит
от
моих
рук.
生有幾天
但我願能起得早
Сколько
дней
отведено
жизнью?
Но
я
хочу
вставать
рано,
走盡我一生每段路
Пройти
каждый
путь
в
своей
жизни.
天有幾高
奮起雙手可攀到
Насколько
высоко
небо?
Подняв
руки,
могу
его
достичь.
假若跌倒
敢於挑戰再比高
Если
упаду,
осмелюсь
бросить
вызов
и
подняться
еще
выше.
風有幾急
但我願為這青草
Насколько
силен
ветер?
Но
я
хочу
ради
этой
травы,
長在遠方中每段路
Растущей
вдали,
пройти
каждый
путь.
海有幾深
卻淹不到這孤島
Насколько
глубоко
море?
Но
оно
не
может
затопить
этот
одинокий
остров.
山外有山
應知總靠兩手鋪
За
горами
— горы,
нужно
знать,
что
все
зависит
от
моих
рук.
生有幾天
但我願能起得早
Сколько
дней
отведено
жизнью?
Но
я
хочу
вставать
рано,
走盡我一生每段路
Пройти
каждый
путь
в
своей
жизни.
天有幾高
奮起雙手可攀到
Насколько
высоко
небо?
Подняв
руки,
могу
его
достичь.
假若跌倒
敢於挑戰再比高
Если
упаду,
осмелюсь
бросить
вызов
и
подняться
еще
выше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lun Anthony, Pan Wei Yuan
Альбом
痴戀
дата релиза
22-05-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.