Текст и перевод песни 呂方 - 沙沙的雨
嗚
沙沙的雨裡有我
Я
под
шуршащим
дождем
聽你再笑我
未及舊時傻
Слушаю,
как
ты
снова
смеешься,
я
не
был
глуп
в
прежние
времена.
嗚
沙沙的雨撲你我
Шелестящий
дождь
поливает
тебя
и
меня.
當天想再過
你知道麼
Ты
знаешь,
что
я
хочу
снова
скоротать
день?
誰在敲窗
彷彿小雨輕輕的
Кто
стучит
в
окно,
как
будто
идет
тихий
дождь
聲線親匿
多年舊相識
Голос
был
скрыт
в
течение
многих
лет,
и
мы
знаем
друг
друга
уже
много
лет.
曾陪伴一起
風中飄晚空飛
Однажды
сопровождаемый
парением
на
ветру
и
полетом
в
воздухе
ночью
感覺輕灑
街頭像野馬
Он
чувствует
себя
легким
на
улицах,
как
мустанг.
原來從前人曾經
不羈
Оказывается,
в
прошлом
люди
были
раскованными
嗚
沙沙的雨裡有我
Я
под
шуршащим
дождем
聽你再笑我
未及舊時傻
Слушаю,
как
ты
снова
смеешься,
я
не
был
глуп
в
прежние
времена.
嗚
沙沙的雨撲你我
Шелестящий
дождь
поливает
тебя
и
меня.
當天想再過
你知道麼
Ты
знаешь,
что
я
хочу
снова
скоротать
день?
懷念當初
當心中有小風波
Я
скучаю
по
тем
временам,
когда
в
моем
сердце
бушевала
небольшая
буря.
跟你一起
瘋狂地高歌
Пой
дико
вместе
с
тобой
流淚一刻
彼此裝雨沾濕
На
мгновение
заплакала,
притворяясь
мокрой
от
дождя
今晚歡喜
竟重遇到你
Я
так
счастлива
снова
встретиться
с
тобой
сегодня
вечером
連忙來逢迎難得一起
Поспешно
приходите
поприветствовать
нас
вместе
嗚
沙沙的雨裡有我
Я
под
шуршащим
дождем
聽你再笑我
未及舊時傻
Слушаю,
как
ты
снова
смеешься,
я
не
был
глуп
в
прежние
времена.
嗚
沙沙的雨撲你我
Шелестящий
дождь
поливает
тебя
и
меня.
當天想再過
你知道麼
Ты
знаешь,
что
я
хочу
снова
скоротать
день?
嗚
沙沙的雨裡有我
Я
под
шуршащим
дождем
聽你再笑我
未及舊時傻
Слушаю,
как
ты
снова
смеешься,
я
не
был
глуп
в
прежние
времена.
嗚
沙沙的雨撲你我
Шелестящий
дождь
поливает
тебя
и
меня.
當天想再過
你知道麼
Ты
знаешь,
что
я
хочу
снова
скоротать
день?
誰在敲窗
彷彿小雨輕輕的
Кто
стучит
в
окно,
как
будто
идет
тихий
дождь
聲線親匿
多年舊相識
Голос
был
скрыт
в
течение
многих
лет,
и
мы
знаем
друг
друга
уже
много
лет.
曾陪伴一起
風中飄晚空飛
Однажды
сопровождаемый
парением
на
ветру
и
полетом
в
воздухе
ночью
感覺輕灑
街頭像野馬
Он
чувствует
себя
легким
на
улицах,
как
мустанг.
原來從前人曾經
不羈
Оказывается,
в
прошлом
люди
были
раскованными
嗚
沙沙的雨裡有我
Я
под
шуршащим
дождем
聽你再笑我
未及舊時傻
Слушаю,
как
ты
снова
смеешься,
я
не
был
глуп
в
прежние
времена.
嗚
沙沙的雨撲你我
Шелестящий
дождь
поливает
тебя
и
меня.
當天想再過
你知道麼
Ты
знаешь,
что
я
хочу
снова
скоротать
день?
嗚
沙沙的雨裡有我
Я
под
шуршащим
дождем
聽你再笑我
未及舊時傻
Слушаю,
как
ты
снова
смеешься,
я
не
был
глуп
в
прежние
времена.
嗚
沙沙的雨撲你我
Шелестящий
дождь
поливает
тебя
и
меня.
當天想再過
你知道麼
Ты
знаешь,
что
я
хочу
снова
скоротать
день?
嗚
沙沙的雨裡有我
Я
под
шуршащим
дождем
聽你再笑我
未及舊時傻
Слушаю,
как
ты
снова
смеешься,
я
не
был
глуп
в
прежние
времена.
嗚
沙沙的雨撲你我
Шелестящий
дождь
поливает
тебя
и
меня.
當天想再過
你知道麼
Ты
знаешь,
что
я
хочу
снова
скоротать
день?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phil Cody, Neil Sedaka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.