流浪吧 - 呂方 перевод на немецкий

流浪吧

紐約應該下雪了 你匆匆到遠方
留下我在冰冷中 仔細回味你曾說的謊
春天也許不遠了 我告訴自己要堅強
想像你在歡樂中 如何踐踏你給我的傷 喔

路上像一片海洋 唯一是已破巨浪
輾轉在希望絕望 究竟我在為誰瘋狂

獨自流浪吧 反正沒有人牽掛
何處是我的家 迎著風 迎著雨 迎著光
還是流浪吧 免得越想越害怕 抱緊我

紐約應該下雪了 你匆匆到遠方
留下我在冰冷中 仔細回味你曾說的謊
春天也許不遠了 我告訴自己要堅強
想像你在歡樂中 如何踐踏你給我的傷 喔

路上像一片海洋 唯一是已破巨浪
輾轉在希望絕望 究竟我在為誰瘋狂

獨自流浪吧 反正沒有人牽掛
何處是我的家 迎著風 迎著雨 迎著光
還是流浪吧 免得越想越害怕 抱緊我
只有音樂 喔喔

路上像一片海洋 唯一是已破巨浪
輾轉在希望絕望 究竟我在為誰瘋狂

獨自流浪吧 反正沒有人牽掛
何處是我的家 迎著風 迎著雨 迎著光
還是流浪吧 免得越想越害怕 抱緊我
嗚 嗚 嗚

Wandern

In New York müsste es jetzt schneien, du bist eilig in die Ferne gegangen.
Hast mich in der Kälte zurückgelassen, um die Lügen nachzuschmecken, die du einst erzählt hast.
Der Frühling ist vielleicht nicht mehr weit, ich sage mir, ich muss stark sein.
Stelle mir vor, wie du fröhlich bist, wie du die Wunden zertrittst, die du mir zugefügt hast, oh.

Der Weg ist wie ein Ozean, einzig gebrochene Riesenwellen.
Zwischen Hoffnung und Verzweiflung hin- und hergeworfen, für wen werde ich eigentlich verrückt?

Wandere allein, es kümmert sich ja eh niemand.
Wo ist mein Zuhause? Dem Wind entgegen, dem Regen entgegen, dem Licht entgegen.
Ich wandere lieber, damit die Angst nicht wächst, je mehr ich nachdenke. Halt mich fest.

In New York müsste es jetzt schneien, du bist eilig in die Ferne gegangen.
Hast mich in der Kälte zurückgelassen, um die Lügen nachzuschmecken, die du einst erzählt hast.
Der Frühling ist vielleicht nicht mehr weit, ich sage mir, ich muss stark sein.
Stelle mir vor, wie du fröhlich bist, wie du die Wunden zertrittst, die du mir zugefügt hast, oh.

Der Weg ist wie ein Ozean, einzig gebrochene Riesenwellen.
Zwischen Hoffnung und Verzweiflung hin- und hergeworfen, für wen werde ich eigentlich verrückt?

Wandere allein, es kümmert sich ja eh niemand.
Wo ist mein Zuhause? Dem Wind entgegen, dem Regen entgegen, dem Licht entgegen.
Ich wandere lieber, damit die Angst nicht wächst, je mehr ich nachdenke. Halt mich fest.
Nur die Musik, oh oh.

Der Weg ist wie ein Ozean, einzig gebrochene Riesenwellen.
Zwischen Hoffnung und Verzweiflung hin- und hergeworfen, für wen werde ich eigentlich verrückt?

Wandere allein, es kümmert sich ja eh niemand.
Wo ist mein Zuhause? Dem Wind entgegen, dem Regen entgegen, dem Licht entgegen.
Ich wandere lieber, damit die Angst nicht wächst, je mehr ich nachdenke. Halt mich fest.
Uh uh uh.