Текст и перевод песни 呂方 - 流浪吧

流浪吧

紐約應該下雪了 你匆匆到遠方
留下我在冰冷中 仔細回味你曾說的謊
春天也許不遠了 我告訴自己要堅強
想像你在歡樂中 如何踐踏你給我的傷 喔

路上像一片海洋 唯一是已破巨浪
輾轉在希望絕望 究竟我在為誰瘋狂

獨自流浪吧 反正沒有人牽掛
何處是我的家 迎著風 迎著雨 迎著光
還是流浪吧 免得越想越害怕 抱緊我

紐約應該下雪了 你匆匆到遠方
留下我在冰冷中 仔細回味你曾說的謊
春天也許不遠了 我告訴自己要堅強
想像你在歡樂中 如何踐踏你給我的傷 喔

路上像一片海洋 唯一是已破巨浪
輾轉在希望絕望 究竟我在為誰瘋狂

獨自流浪吧 反正沒有人牽掛
何處是我的家 迎著風 迎著雨 迎著光
還是流浪吧 免得越想越害怕 抱緊我
只有音樂 喔喔

路上像一片海洋 唯一是已破巨浪
輾轉在希望絕望 究竟我在為誰瘋狂

獨自流浪吧 反正沒有人牽掛
何處是我的家 迎著風 迎著雨 迎著光
還是流浪吧 免得越想越害怕 抱緊我
嗚 嗚 嗚

Бродяга

В Нью-Йорке, наверное, снег. Ты так спешно умчалась вдаль,
Оставив меня в этом холоде, медленно смаковать твою ложь.
Весна, наверное, уже близко. Я говорю себе: будь сильным.
Представляю, как ты веселишься, топча раны, что мне нанесла. Ох.

Дорога, словно океан, только волны разбиты,
Мечусь между надеждой и отчаянием. Ради кого я схожу с ума?

Остаётся лишь бродить одному. Ведь никому до меня нет дела.
Где мой дом? Навстречу ветру, навстречу дождю, навстречу свету.
Лучше бродить, чем всё больше бояться. Обнимаю себя крепче.

В Нью-Йорке, наверное, снег. Ты так спешно умчалась вдаль,
Оставив меня в этом холоде, медленно смаковать твою ложь.
Весна, наверное, уже близко. Я говорю себе: будь сильным.
Представляю, как ты веселишься, топча раны, что мне нанесла. Ох.

Дорога, словно океан, только волны разбиты,
Мечусь между надеждой и отчаянием. Ради кого я схожу с ума?

Остаётся лишь бродить одному. Ведь никому до меня нет дела.
Где мой дом? Навстречу ветру, навстречу дождю, навстречу свету.
Лучше бродить, чем всё больше бояться. Обнимаю себя крепче.
Только музыка. О-о.

Дорога, словно океан, только волны разбиты,
Мечусь между надеждой и отчаянием. Ради кого я схожу с ума?

Остаётся лишь бродить одному. Ведь никому до меня нет дела.
Где мой дом? Навстречу ветру, навстречу дождю, навстречу свету.
Лучше бродить, чем всё больше бояться. Обнимаю себя крепче.
У-у-у.