Текст и перевод песни 呂方 - 看日落的人

看日落的人

過去每次看夕陽 反映於紗窗
金光總頗小聚上 輕輕的吻妳
我會永遠與夕陽 一起倚紗窗
孤孤單單天天這樣 偷偷想念妳

並沒掛妳（可惜一起）我心碎創傷（有個灰窗）
無權命令妳永遠一樣
啊哈啊 啊啊
常常呆坐至天亮
伴我是牆 今天的妳
可想起舊日我

啊 啊 啊 啊

每次每次看夕陽 都偷偷心傷
金光穿梭紗帳上 偏找不到妳
我會永遠與夕陽 一起倚紗窗
叮囑金光天天照亮 窗邊等候妳

並沒掛妳（可惜一起）我心碎創傷（有個灰窗）
無權命令妳永遠一樣
啊哈啊 啊啊
常常呆坐至天亮
伴我是牆 今天的妳
可想起舊日我

啊 啊 啊 啊
啊 啊 啊 啊
啊 啊 啊 啊

Смотрящий на закат

Раньше каждый раз, глядя на закат, отражающийся в окне,
Я видел, как золотые лучи мягко касались тебя, словно нежный поцелуй.
Я буду вечно стоять у окна, наблюдая за закатом,
В одиночестве, день за днем, тайком вспоминая о тебе.

Не виню тебя (жаль, что вместе) разбитое сердце кровоточит (словно серое окно).
Не в моей власти приказывать тебе оставаться прежней.
Ахаа, ааа
Часто сижу в оцепенении до рассвета.
Лишь стена моя спутница. Ты сегодня
Вспоминаешь ли ты обо мне, о наших днях?

А а а а

Каждый раз, каждый раз, когда я вижу закат, сердце сжимается от тайной боли.
Золотые лучи пронзают занавески, но не могут найти тебя.
Я буду вечно стоять у окна, наблюдая за закатом,
Прося солнечный свет каждый день освещать это место, где я жду тебя.

Не виню тебя (жаль, что вместе) разбитое сердце кровоточит (словно серое окно).
Не в моей власти приказывать тебе оставаться прежней.
Ахаа, ааа
Часто сижу в оцепенении до рассвета.
Лишь стена моя спутница. Ты сегодня
Вспоминаешь ли ты обо мне, о наших днях?

А а а а
А а а а
А а а а