Текст и перевод песни 呂方 - 緣盡那天

風雨天
雙手托著垂下了的面
這夜裏
餐廳中你沒坐於身邊

昏暗中
玻璃透著人靜悄經過
笑著我
今天怎會在這刻癡呆一個
我在說只是無奈何

曾在那天 風雨天
你伴我街裏共看雨點
誰料愛戀
總不免璀燦後變得危險
行人同路過身邊 我在找尋
長夜裏心愛的卻未見

這雨天
孤單四蕩祈望你出現
遠望見
燈飾因你別去再不閃

小雨點
紛紛笑著沈默裏的我
似問我
今天怎會被你把心靈擊破
我在說只是無奈何

緣盡那天 風雨天
我令你討厭望見雨點
明白愛戀
總不免璀燦後變得危險
行人同路過身邊 我在找尋
長夜裏心愛的卻未見

心裏邊 不再戀
風雨天

Ненастный день
Держа опущенное лицо обеими руками
Этой ночью
Ты не сидел рядом с тобой в ресторане

В темноте
Люди тихо проходят сквозь стекло
Улыбается мне
Как я мог быть слабоумным в этот момент сегодня?
Я просто говорю, что я беспомощен.

В тот день был ненастный день
Ты сопровождаешь меня, чтобы посмотреть на капли дождя на улице.
Кто ожидал любви
Это не может не стать опасным после сияния
Пешеходы проходят мимо меня по той же дороге, я ищу
Я не видел свою возлюбленную всю долгую ночь

Этот дождливый день
Бродил в одиночестве, молясь, чтобы ты появился.
Видеть издалека
Освещение - это потому, что вы больше не ходите и не мигаете

Небольшой дождь
Один за другим молча улыбались мне
Хотел бы спросить меня
Как ты мог разбить свое сердце сегодня?
Я просто говорю, что я беспомощен.

Судьба закончилась в тот день ветра и дождя
Я заставляю тебя ненавидеть видеть капли дождя
Понять любовь
Это не может не стать опасным после сияния
Пешеходы проходят мимо меня по той же дороге, я ищу
Я не видел свою возлюбленную всю долгую ночь

В моем сердце больше нет любви.
Ненастный день