Текст и перевод песни 呂方 - 逝去的感覺

逝去的感覺

細雨冷如箭於燈映裡相見
千重回憶千重愁苦像雨點
怕了再盤算多少晚夜失眠
衹求如今衹求情深像昨天像昨天

輕擁瑟縮相見卻感她通通改變
一張牽強笑面為情義已改編在昨天
多麼溫馨相見能醉死心窩的淺笑
今宵都已告別愛盡變

細雨冷如箭於燈映裡相見
千重回憶千重愁苦像雨點
怕了再盤算多少晚夜失眠
衹求如今衹求情深像昨天像昨天

輕擁瑟縮相見卻感她通通改變
一張牽強笑面為情義已改編在昨天
多麼溫馨相見能醉死心窩的淺笑 哦
今宵都已告別化做煙

Ho 一天灰暗雨點也感觸她的改變
一張牽強笑面為情義已改編無言地
冰封她的相見而昨天溫馨的眼光
今宵都已告別化做煙oh oh

我縱痛苦自憐難再找消失的昨天
通通都已告別化做煙

嗚 一天灰暗雨點也感觸她的改變
一張牽強笑面為情義已改編無言地
冰封她的相見而昨天溫馨的眼光
今宵都已告別化做煙 ho ho

Ушедшее чувство

Холодный дождь, словно стрелы, в свете фонарей мы встретились,
Тысяча воспоминаний, тысяча печалей, как капли дождя.
Устал я считать бессонные ночи,
Лишь молю, чтобы сейчас, чтобы чувства были как вчера, как вчера.

Обнимаю робко, но чувствую, всё в тебе изменилось,
Вымученная улыбка, словно ради приличия, всё переменилось вчера.
Как согревала встреча, твоя улыбка пьянила душу,
Сегодня же всё прощается, любовь обратилась в дым.

Холодный дождь, словно стрелы, в свете фонарей мы встретились,
Тысяча воспоминаний, тысяча печалей, как капли дождя.
Устал я считать бессонные ночи,
Лишь молю, чтобы сейчас, чтобы чувства были как вчера, как вчера.

Обнимаю робко, но чувствую, всё в тебе изменилось,
Вымученная улыбка, словно ради приличия, всё переменилось вчера.
Как согревала встреча, твоя улыбка пьянила душу, о,
Сегодня же всё прощается, превращаясь в дым.

Хо, серое небо, капли дождя чувствуют перемену в тебе,
Вымученная улыбка, словно ради приличия, без слов
Сковывает льдом нашу встречу, а вчерашний тёплый взгляд
Сегодня прощается, превращаясь в дым, о, о.

Пусть я страдаю и жалею себя, но не вернуть ушедшего вчера,
Всё прощается, превращаясь в дым.

Уу, серое небо, капли дождя чувствуют перемену в тебе,
Вымученная улыбка, словно ради приличия, без слов
Сковывает льдом нашу встречу, а вчерашний тёплый взгляд
Сегодня прощается, превращаясь в дым, хо, хо.