Текст и перевод песни 呂方 - 還有一個愛你的人
我不會讓妳出賣天真笑聲
I
won't
let
you
sell
your
innocent
laughter
不論在誰人懷抱
No
matter
who's
arms
you're
in
我不會讓妳顛倒日夜不分
I
won't
let
you
be
dazed
and
confused
day
and
night
一夜但求能一醉
Just
seeking
to
get
drunk
for
one
night
將身體燒傷想報復
Burning
your
body
to
seek
revenge
火光中能辨別妳曾哭
In
the
firelight
I
can
see
you
once
wept
是不是開始失望吧
Are
you
starting
to
feel
disappointed?
對失戀滿恨意
Full
of
resentment
over
lost
love
沉淪下去因失去他
Sinking
because
you've
lost
him
妳便放棄自我
You've
given
up
on
yourself
一整天像是無情木偶
Like
a
heartless
puppet
all
day
long
形容憔悴因失去他
Withered
in
appearance
because
you
lost
him
妳沒有愛妳
You
don't
love
yourself
將青春盡量無聊糟蹋
You're
wasting
your
youth
in
boredom
我不會讓妳走入自卑的困境
I
won't
let
you
fall
into
a
pit
of
inferiority
生命像全無自信
Life
is
like
having
no
self-confidence
我不會讓妳一生身邊冷清
I
won't
let
you
be
alone
in
life
今後願能陪到妳
I
hope
to
be
by
your
side
in
the
future
將身體燒傷想報復
Burning
your
body
to
seek
revenge
火光中能辨別妳曾哭
In
the
firelight
I
can
see
you
once
wept
是不是開始失望吧
Are
you
starting
to
feel
disappointed?
對失戀滿恨意
Full
of
resentment
over
lost
love
沉淪下去因失去他
Sinking
because
you've
lost
him
妳便放棄自我
You've
given
up
on
yourself
一整天像是無情木偶
Like
a
heartless
puppet
all
day
long
我不會讓妳一生身邊冷清
I
won't
let
you
be
alone
in
life
今後願能陪到妳
I
hope
to
be
by
your
side
in
the
future
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.