重要關頭 - 呂方 перевод на английский

重要關頭

（呼哈 哈哈）
（嗯 嗯 嗚呼）

一天到黑 想我嗎 牽掛嗎
苦澀嗎 心痛嗎 相信嗎 知道嗎
其實你 太重要 我硬撐了一秒
不敢了 我後悔 對你高聲的叫囂

想起你的 呼氣聲 吸氣聲
心跳聲 跑跳聲 歡笑聲 尖叫聲
其實我 掛念你 也後悔太任性
一口氣 説話太激 再沒餘地

太消耗能量
結果兩敗俱傷

如果 小鬥爭 小固執 升了級
罵對方 不夠好 不夠高 不吃香
叨我光 連場罵戰 多不好看

戀愛中 應會得 想對方 你已經
很理想 通過彼此協商
解武裝 無謂動氣 洗手不幹
休戰 都不必算舊帳

想起你的 呼氣聲 吸氣聲
心跳聲 跑跳聲 歡笑聲 尖叫聲
其實我 掛念你 也後悔太任性
一口氣 説話裏 沒道理 也沒餘地

太消耗能量
結果兩敗俱傷

如果 小鬥爭 小固執 升了級
罵對方 不夠好 不夠高 不吃香
叨我光 連場罵戰 多不好看

戀愛中 應會得 想對方 你已經
很理想 通過彼此協商
解武裝 無謂動氣 洗手不幹
休戰 都不必算舊帳

互相珍惜對方
最重要的關頭 珍惜對方

Important Juncture

(Hoo-ha ha-ha)
(Mm mm whoo-hoo)

Thinking about me all day long, do you miss me? Do you care?
Are you bitter? Are you hurt? Do you trust me? Do you know?
In truth, you're very important. I tried to be tough for a second.
I can't do it anymore. I regret shouting at you.

Thinking of your breathing in, breathing out
Heartbeat, running footsteps, laughter, screams
In truth, I miss you and I regret being so stubborn.
Speaking in anger, there's no room for regrets.

Too much energy wasted,
In the end, both of us are hurt.

If little quarrels and stubbornness escalate,
Insulting each other for not being good enough, tall enough, or attractive enough
Blaming me, a series of quarrels, how unsightly

In love, we should miss each other. You are
Ideal enough to negotiate with me
Disarm, it's pointless to be angry. Let's wash our hands and give up.
Let's call a truce and forget the old grudges.

Thinking of your breathing in, breathing out
Heartbeat, running footsteps, laughter, screams
In truth, I miss you and I regret being so stubborn.
Speaking in anger, there's no reason or room for regrets.

Too much energy wasted.
In the end, we're both hurt.

If little quarrels and stubbornness escalate,
Insulting each other for not being good enough, tall enough, or attractive enough
Blaming me, a series of quarrels, how unsightly.

In love, we should miss each other. You are
Ideal enough to negotiate with me
Disarm, it's pointless to be angry. Let's wash our hands and give up.
Let's call a truce and forget the old grudges.

Cherish each other,
At this crucial moment, cherish each other.