Текст и перевод песни 呂方 - 重遇
只差一點
我便能忘記你
Я
почти
могу
забыть
тебя
重新開始找我未來
Снова
начинаю
искать
свое
будущее
只差一點
我便尋獲勇氣
Я
почти
обрел
мужество
把不可更改的從前盡放開
Отпусти
неизменное
прошлое
可惜偏偏事情如套戲
Жаль,
что
все
это
похоже
на
драму
編者偏使你盪來
Редактор
предвзят,
чтобы
заставить
вас
качаться
人海中的我又重遇到你
Я
снова
встретил
тебя
в
людском
море
曾已結焦的傷口傷痕重被揭開
Обожженные
раны
были
сильно
обнажены.
我痛苦地笑
笑辛辛苦苦想忘掉
Я
улыбнулась
от
боли
и
так
усердно
работала,
чтобы
забыть
你卻重現
教記憶新鮮
Но
ты
появляешься
снова,
чтобы
преподать
свежие
воспоминания
我已不重要
你不應不應該重現
Я
больше
не
важен,
ты
не
должен
появляться
снова.
令我再次從頭望見某一天
Позволь
мне
снова
увидеть
определенный
день
с
самого
начала
只差一點
我便完全有你
Я
почти
полностью
завладел
тобой
可惜當天的你別離
Жаль,
что
вы
расстались
в
тот
день
今天差點已完全沒想你
Я
почти
совсем
не
скучал
по
тебе
сегодня
我知相戀不可能何必一起
Я
знаю,
что
влюбиться
невозможно,
так
зачем
утруждать
себя
тем,
чтобы
быть
вместе?
我痛苦地笑
笑辛辛苦苦想忘掉
Я
улыбнулась
от
боли
и
так
усердно
работала,
чтобы
забыть
你卻重現
教記憶新鮮
Но
ты
появляешься
снова,
чтобы
преподать
свежие
воспоминания
我已不重要
你不應不應該重現
Я
больше
не
важен,
ты
не
должен
появляться
снова.
令我又再從頭望見某一天
Заставляет
меня
снова
увидеть
определенный
день
с
самого
начала.
以為完了
忘掉了
Я
думал,
что
все
кончено,
и
забыл
其實盡記下了
沒有少
На
самом
деле,
я
много
раз
это
записывал.
我痛苦地笑
笑辛辛苦苦想忘掉
Я
улыбнулась
от
боли
и
так
усердно
работала,
чтобы
забыть
你卻重現
教記憶新鮮
Но
ты
появляешься
снова,
чтобы
преподать
свежие
воспоминания
我已不重要
你不應不應該重現
Я
больше
не
важен,
ты
не
должен
появляться
снова.
令我再次從頭望見某一天
Позволь
мне
снова
увидеть
определенный
день
с
самого
начала
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lam Chun Keung
Альбом
重遇
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.