天空滴淚
身邊的景色像夢
Der
Himmel
weint
Tropfen,
die
Szenerie
um
mich
ist
wie
ein
Traum
心只想跟你雨中抱擁
Mein
Herz
will
dich
nur
im
Regen
umarmen
再說離情別緒今已沒有作用
Von
Abschiedsgefühlen
zu
sprechen,
hat
jetzt
keinen
Sinn
mehr
惟覺別離是
愛神玩弄
Ich
fühle
nur,
der
Abschied
ist
ein
Spiel
des
Liebesgottes
心中滴淚
因心已傷得極重
In
meinem
Herzen
weinen
Tropfen,
denn
mein
Herz
ist
schon
so
schwer
verletzt
可知心早已愛得似瘋
Wisse,
mein
Herz
liebt
dich
schon
wie
verrückt
世界驟然地變一切像個惡夢
Die
Welt
verändert
sich
plötzlich,
alles
ist
wie
ein
Albtraum
微雨像淚
愛情像夢
Leichter
Regen
wie
Tränen,
Liebe
wie
ein
Traum
傘底的她柔比輕風
Sie
unter
dem
Schirm,
sanft
wie
eine
leichte
Brise
彼此情心輕碰
Unsere
liebenden
Herzen
berühren
sich
sanft
情又發生了微妙作用
Die
Liebe
entfaltet
wieder
ihre
zarte
Wirkung
你的纖腰如今輕擁
Deine
schmale
Taille
umarme
ich
nun
sanft
不管明天苦痛
Egal,
was
der
morgige
Schmerz
bringt
留住這一剎輕松
Halten
wir
diesen
leichten
Moment
fest
天空滴淚
交織出景色像夢
Der
Himmel
weint
Tropfen,
verwebt
eine
Szenerie
wie
einen
Traum
心中的苦痛已經放松
Der
Schmerz
in
meinem
Herzen
hat
sich
schon
gelöst
這個別離熱吻將那恨怨去掉
Dieser
leidenschaftliche
Abschiedskuss
wird
den
Groll
vertreiben
情有暫別
亦有重逢
In
der
Liebe
gibt
es
Trennung
auf
Zeit,
aber
auch
ein
Wiedersehen
傘底的她柔比輕風
Sie
unter
dem
Schirm,
sanft
wie
eine
leichte
Brise
彼此情心輕碰
Unsere
liebenden
Herzen
berühren
sich
sanft
情又發生了微妙作用
Die
Liebe
entfaltet
wieder
ihre
zarte
Wirkung
你的纖腰如今輕擁
Deine
schmale
Taille
umarme
ich
nun
sanft
不管明天苦痛
Egal,
was
der
morgige
Schmerz
bringt
留住這一剎輕松
Halten
wir
diesen
leichten
Moment
fest
天空滴淚
交織出景色像夢
Der
Himmel
weint
Tropfen,
verwebt
eine
Szenerie
wie
einen
Traum
心中的苦痛已經放松
Der
Schmerz
in
meinem
Herzen
hat
sich
schon
gelöst
這個別離熱吻將那恨怨去掉
Dieser
leidenschaftliche
Abschiedskuss
wird
den
Groll
vertreiben
和你暫別
亦有重逢
Von
dir
getrennt
auf
Zeit,
doch
es
gibt
ein
Wiedersehen
和你暫別
亦有重逢
Von
dir
getrennt
auf
Zeit,
doch
es
gibt
ein
Wiedersehen
和你暫別
Von
dir
getrennt
auf
Zeit
定會重逢
Wir
werden
uns
sicher
wiedersehen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.