愛是什麼 - 電視劇《女兵日記女力報到》插曲 - 呂程程 перевод на немецкий

愛是什麼 - 電視劇《女兵日記女力報到》插曲

愛是什麼 愛是什麼

總會有人問我 所謂的愛是什麼
為何總會人讓哭 又戒不掉
讓人苦 誰都猜不到結果
唔 猜不透 一直就重蹈覆轍
像飛蛾撲火

喔唔喔唔
愛是什麼 愛是什麼
唔 愛是什麼
愛是什麼 愛是折磨

愛是一場電影 劇情總充滿曲折
喜怒哀樂眼淚流 悲歡離合
喋喋不休(讓人苦) 曲終人散不散
喔 誰明白 一直就重蹈覆轍
像飛蛾撲火

喔唔喔唔
愛是什麼 愛是什麼
唔 愛是什麼
愛是什麼 愛是折磨
唔 愛就是折磨

喔唔喔唔
愛是什麼 愛是什麼
唔 愛是什麼
愛是什麼 愛是折磨
愛 就是折磨

愛是什麼 愛是折磨
愛是重蹈 又再覆轍
愛是什麼 愛是你我
愛是飛蛾 總撲向火

愛是什麼 愛是灑脫
愛是分開 不再聯絡
愛是什麼 愛是折磨
愛是重蹈 又再覆轍

愛愛愛 唔 愛愛愛
唔 愛愛愛 愛愛愛
哎哎哎 哎哎哎 哎哎哎 哎哎哎

Was ist Liebe - Lied aus der TV-Serie "Tagebuch einer Soldatin: Girl Power"

Was ist Liebe, was ist Liebe?

Immer wieder fragt mich jemand, was diese sogenannte Liebe ist
Warum bringt sie Menschen immer zum Weinen, und man kann doch nicht davon lassen?
Sie lässt einen leiden, niemand kann das Ende erraten
Mmh, undurchschaubar, man wiederholt immer wieder dieselben Fehler
Wie eine Motte ins Licht fliegt

Oh-uh-oh-uh
Was ist Liebe, was ist Liebe?
Mmh, was ist Liebe?
Was ist Liebe? Liebe ist Qual.

Liebe ist ein Film, die Handlung immer voller Wendungen
Freude, Wut, Trauer, Glück, Tränen fließen, Trennung und Wiedersehen
Endloses Gerede (bringt Leid), das Lied endet, die Menschen zerstreuen sich - oder doch nicht?
Oh, wer versteht das? Man wiederholt immer wieder dieselben Fehler
Wie eine Motte ins Licht fliegt

Oh-uh-oh-uh
Was ist Liebe, was ist Liebe?
Mmh, was ist Liebe?
Was ist Liebe? Liebe ist Qual.
Mmh, Liebe ist eben Qual.

Oh-uh-oh-uh
Was ist Liebe, was ist Liebe?
Mmh, was ist Liebe?
Was ist Liebe? Liebe ist Qual.
Liebe ist eben Qual.

Was ist Liebe? Liebe ist Qual.
Liebe ist, immer wieder dieselben Fehler zu machen.
Was ist Liebe? Liebe sind du und ich.
Liebe ist die Motte, die immer ins Licht fliegt.

Was ist Liebe? Liebe ist Gelassenheit.
Liebe ist, sich zu trennen, keinen Kontakt mehr zu haben.
Was ist Liebe? Liebe ist Qual.
Liebe ist, immer wieder dieselben Fehler zu machen.

Liebe, Liebe, Liebe, Mmh, Liebe, Liebe, Liebe
Mmh, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai