Текст и перевод песни 呂程程 - 毒啊!毒啊!毒啊!

毒啊!毒啊!毒啊!

Wo ho. Wo ho.
就走在這廢棄的街道 眼神中有一點點疲勞
就為了這一秒鐘的驕傲
是誰從背後捅一刀 漸漸的失去了訊號
與現實隔上了一道

很多人圍觀發生的一切 沒有什麼好比較
無關自己就隨意的走開 Wo Ho.
彼此看著彼此表情發呆 走來走去很無奈
發生的時間有一點點的太快

毒啊 毒啊 毒啊 毒啊 毒啊 毒啊 毒啊
毒啊 毒啊 毒啊 毒啊 毒啊 毒啊 毒啊

原告來被告沒有來
他覺得他沒有耍無賴這世道不黑就是白
是誰從背後捅一刀
漸漸的失去了訊號
與現實隔上了一道

毒啊 毒啊 毒啊 毒啊 毒啊 毒啊 毒啊

Du poison ! Du poison ! Du poison !

Wo ho. Wo ho.
Je marche dans cette rue abandonnée, un peu de fatigue dans les yeux
Pour cette seconde de fierté
Qui m'a poignardé dans le dos ? J'ai progressivement perdu le signal
Une barrière s'est dressée entre moi et la réalité

Beaucoup de gens regardent ce qui se passe, il n'y a rien à comparer
Cela ne les concerne pas, ils s'en vont : Wo Ho.
Nous nous regardons les uns les autres avec des expressions vides, nous allons et venons, désespérés
Le temps est passé un peu trop vite

Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison !
Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison !

Le plaignant est là, le défendeur ne l'est pas
Il pense qu'il n'a pas été malhonnête, ce monde n'est pas noir ou blanc
Qui m'a poignardé dans le dos ?
J'ai progressivement perdu le signal
Une barrière s'est dressée entre moi et la réalité

Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison ! Du poison !