Hey
慢慢的慢慢變了
Hey,
lentement,
si
lentement,
tout
a
changé
連話都已經懶得說了
Même
parler
est
devenu
un
effort
頭像換了個風格
Tu
as
changé
ta
photo
de
profil
甚至愛聽的歌已經變了
Même
les
chansons
que
tu
aimes
ne
sont
plus
les
mêmes
好像已經註定的結局
Comme
une
fin
déjà
écrite
儘管每天夢裡都是你
Même
si
tu
hantes
encore
mes
rêves
慢慢的兩顆心在逃離
Lentement,
nos
deux
cœurs
s'éloignent
在同個地方和不同的你
Au
même
endroit,
mais
avec
une
toi
différente
慢慢的慢慢的變了
Lentement,
si
lentement,
tout
a
changé
從無話不談到沒有聯絡
De
nos
conversations
sans
fin
au
silence
total
僅存的熱情被孤單淹沒
Les
dernières
braises
de
notre
passion
noyées
par
la
solitude
你最近的消息是朋友在說
Je
n'apprends
de
tes
nouvelles
que
par
des
amis
過去的你
現在的我
Toi
d'hier,
moi
d'aujourd'hui
想的太多
受盡折磨
Trop
de
pensées,
un
véritable
tourment
努力去適應沒有你的生活
J'essaie
de
m'habituer
à
une
vie
sans
toi
除了偶爾失眠過得還不錯
À
part
quelques
insomnies,
ça
va
plutôt
bien
還給你的愛
L'amour
que
je
te
portais
被裝進行李箱帶走
Rangé
dans
une
valise,
emporté
loin
d'ici
還給你的愛
L'amour
que
je
te
portais
短暫的路程走到盡頭
Un
chemin
si
court,
arrivé
à
son
terme
假裝我不在乎
Je
fais
semblant
que
ça
m'est
égal
感謝你帶給我的思緒萬千
Merci
pour
tous
ces
souvenirs,
ces
mille
pensées
就算我們再也沒有明天
Même
si
nous
n'avons
plus
d'avenir
慢慢的慢慢的變了
Lentement,
si
lentement,
tout
a
changé
從無話不談到沒有聯絡
De
nos
conversations
sans
fin
au
silence
total
僅存的熱情被孤單淹沒
Les
dernières
braises
de
notre
passion
noyées
par
la
solitude
你最近的消息是朋友在說
Je
n'apprends
de
tes
nouvelles
que
par
des
amis
過去的你
現在的我
Toi
d'hier,
moi
d'aujourd'hui
想的太多
受盡折磨
Trop
de
pensées,
un
véritable
tourment
努力去適應沒有你的生活
J'essaie
de
m'habituer
à
une
vie
sans
toi
除了偶爾失眠過得還算不錯
À
part
quelques
insomnies,
ça
va
plutôt
bien
你過得不錯
天氣又冷了
Tu
vas
bien,
il
fait
froid
de
nouveau
外套記得披著
N'oublie
pas
de
mettre
ton
manteau
你過得不錯
像兩條線
Tu
vas
bien,
comme
deux
lignes
parallèles
太靠近終究會錯過
Trop
proches,
destinées
à
se
manquer
我過得不錯
一個人去了海邊
Je
vais
bien,
je
suis
allé
à
la
mer
seul
你過得不錯
離開這城市太遠
Tu
vas
bien,
tu
es
partie
si
loin
de
cette
ville
你過得不錯
leave
my
love
Tu
vas
bien,
leave
my
love
我過得不錯
leave
your
love
Je
vais
bien,
leave
your
love
慢慢的慢慢的變了
Lentement,
si
lentement,
tout
a
changé
從無話不談到沒有聯絡
De
nos
conversations
sans
fin
au
silence
total
僅存的熱情被孤單淹沒
Les
dernières
braises
de
notre
passion
noyées
par
la
solitude
你最近的消息是朋友在說
Je
n'apprends
de
tes
nouvelles
que
par
des
amis
過去的你
現在的我
Toi
d'hier,
moi
d'aujourd'hui
想的太多
受盡折磨
Trop
de
pensées,
un
véritable
tourment
努力去適應沒有你的生活
J'essaie
de
m'habituer
à
une
vie
sans
toi
除了偶爾失眠過得還算不錯
À
part
quelques
insomnies,
ça
va
plutôt
bien
慢慢的慢慢的
Lentement,
si
lentement
慢慢的慢慢的變了
Lentement,
si
lentement,
tout
a
changé
慢慢的慢慢的
Lentement,
si
lentement
我過得不錯
leave
your
love
Je
vais
bien,
leave
your
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.