初晨的雨中
Sous
la
pluie
du
matin
清醒的朦朧
Un
réveil
brumeux
浮誇的解釋
Des
explications
excessives
經歷在眼中
Des
expériences
dans
les
yeux
夢迴圈生活
Le
rêve
fait
un
cycle
avec
la
vie
虛幻與籠統
L'illusion
et
le
vague
留下了什麼
Qu'est-ce
qui
reste
你與我都
Toi
et
moi
有話不說
Nous
ne
disons
rien
給你一朵不具名的花
Je
te
donne
une
fleur
sans
nom
讓淚留在瓣的心中央
Laisse
tes
larmes
rester
au
cœur
de
ses
pétales
再讓你忍不住回憶
Et
ne
te
retiens
pas
de
te
souvenir
來時的風光
De
la
splendeur
d'avant
種下一顆不具名的樹
Plante
un
arbre
sans
nom
根把悲傷留在壤深處
Que
ses
racines
laissent
le
chagrin
au
fond
de
la
terre
再讓大雨侵蝕它
Laisse
la
pluie
l'éroder
就不會再徬徨
Et
tu
ne
seras
plus
perdu
初晨的雨中
Sous
la
pluie
du
matin
清醒的朦朧
Un
réveil
brumeux
浮誇的解釋
Des
explications
excessives
經歷在眼中
Des
expériences
dans
les
yeux
夢迴圈生活
Le
rêve
fait
un
cycle
avec
la
vie
虛幻與籠統
L'illusion
et
le
vague
留下了什麼
Qu'est-ce
qui
reste
你與我都
Toi
et
moi
有話不說
Nous
ne
disons
rien
給你一朵不具名的花
Je
te
donne
une
fleur
sans
nom
讓淚留在瓣的心中央
Laisse
tes
larmes
rester
au
cœur
de
ses
pétales
再讓你忍不住回憶
Et
ne
te
retiens
pas
de
te
souvenir
來時的風光
De
la
splendeur
d'avant
種下一顆不具名的樹
Plante
un
arbre
sans
nom
根把悲傷留在壤深處
Que
ses
racines
laissent
le
chagrin
au
fond
de
la
terre
再讓大雨侵蝕它
Laisse
la
pluie
l'éroder
就不會再徬徨
Et
tu
ne
seras
plus
perdu
給你一朵不具名的花
Je
te
donne
une
fleur
sans
nom
讓淚留在瓣的心中央
Laisse
tes
larmes
rester
au
cœur
de
ses
pétales
再讓你忍不住回憶
Et
ne
te
retiens
pas
de
te
souvenir
來時的風光
De
la
splendeur
d'avant
種下一顆不具名的樹
Plante
un
arbre
sans
nom
根把悲傷留在壤深處
Que
ses
racines
laissent
le
chagrin
au
fond
de
la
terre
再讓大雨侵蝕它
Laisse
la
pluie
l'éroder
就不會再徬徨
Et
tu
ne
seras
plus
perdu
將你的體溫
Mets
ta
chaleur
corporelle
放到心底存
Au
fond
de
ton
cœur,
garde-la
聚合什麼
Ce
qui
se
rassemble
要看緣份
Dépend
du
destin
在那之前
Jusqu'à
ce
moment-là
請先在我身體活著
S'il
te
plaît,
continue
à
vivre
dans
mon
corps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.