我們都會怕寂寞
We
all
dread
solitude
都會有強顏歡笑的時候
We
all
have
moments
of
putting
on
a
brave
face
當你舉起笑容
When
you
raise
a
smile
要面對的更多
There's
so
much
more
to
confront
世界有他的步調在走
The
world
has
its
own
tempo
空中飄著紫色的氣球
Purple
balloons
float
in
the
air
舞台上的燈光
The
stage
lights
晚餐桌上的燭光
The
candles
on
the
dinner
table
我仍舊深愛屬於我的每分每夜
I
still
cherish
every
night,
all
that's
mine
就像你離去時發出聲響的高跟鞋
Just
like
the
sound
of
your
heels
clicking
when
you
left
總覺得有些心碎
There's
always
a
hint
of
heartbreak
世界有他的步調在走
The
world
has
its
own
tempo
空中飄著紫色的氣球
Purple
balloons
float
in
the
air
舞台上的燈光
The
stage
lights
晚餐桌上的燭光
The
candles
on
the
dinner
table
我仍舊深愛屬於我的每分每夜
I
still
cherish
every
night,
all
that's
mine
就像你離去時發出聲響的高跟鞋
Just
like
the
sound
of
your
heels
clicking
when
you
left
總覺得有些心碎
There's
always
a
hint
of
heartbreak
我仍舊深愛屬於我的每分每夜
I
still
cherish
every
night,
all
that's
mine
包括蛋糕上面要有一圈一圈的草莓
Like
a
cake
that
must
have
concentric
rings
of
strawberries
on
top
總期待繽紛一些
Always
craving
vibrancy
我仍舊深愛屬於我的每分每夜
I
still
cherish
every
night,
all
that's
mine
就像你離去時發出聲響的高跟鞋
Just
like
the
sound
of
your
heels
clicking
when
you
left
總覺得有些心碎
There's
always
a
hint
of
heartbreak
我心碎
I'm
heartbroken
我覺得心碎
I
feel
heartbroken
我仍舊深愛屬於我的每分每夜
I
still
cherish
every
night,
all
that's
mine
包括蛋糕上面要有一圈一圈的草莓
Like
a
cake
that
must
have
concentric
rings
of
strawberries
on
top
總期待繽紛一些
Always
craving
vibrancy
Оцените перевод
1
運氣來得若有似無
2 醜人多作怪 (《新斗羅大陸》手遊半週年主題曲)
3 WEWE
4 同樣一個你
5 在這座城市遺失了你 (戲劇《他們創業的那些鳥事》插曲)
6 唯一 (三立/台視戲劇《戀愛是科學》插曲)
7 人前人後
8 溫蒂公主的侍衛 (三立/台視戲劇《天巡者》插曲)
9 與海無關
10 愚人遊戲 (三立/台視戲劇《戀愛是科學》片尾曲)
11 新世界
12 過場
2 醜人多作怪 (《新斗羅大陸》手遊半週年主題曲)
3 WEWE
4 同樣一個你
5 在這座城市遺失了你 (戲劇《他們創業的那些鳥事》插曲)
6 唯一 (三立/台視戲劇《戀愛是科學》插曲)
7 人前人後
8 溫蒂公主的侍衛 (三立/台視戲劇《天巡者》插曲)
9 與海無關
10 愚人遊戲 (三立/台視戲劇《戀愛是科學》片尾曲)
11 新世界
12 過場
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.