溫蒂公主的侍衛 (三立/台視戲劇《天巡者》插曲) - 告五人 перевод на немецкий

溫蒂公主的侍衛 (三立/台視戲劇《天巡者》插曲)

親愛的
我現在要對你告白
但或許不是那麼簡單
請亮著雙眼聽我說

親愛的
或許我們不會永遠
永遠陪伴在彼此身邊
意外和明天或誰
比我更耀眼

但妳
像藍天般的妳
全存在我心底
久而久之 變成唯一

親愛的
眼淚別輕易地掉
珍貴的要守護好
如果不小心我突然離你而去

親愛的
你會不會還記得
曾有人為你唱歌
一夜又一夜的唱
La-la-la-la

但妳
像藍天般的妳
全存在我心底
久而久之 變成唯一

而妳
圓圈夕陽的妳
全存在我心裡
眼睛看著暈黃散去

但妳
像藍天般的妳
全存在我心底
久而久之 變成唯一
Oh no oh oh oh

而妳
圓圈夕陽的妳
全存在我心裡
眼睛看著暈黃散去

親愛的
你會不會還記得
曾有人為你唱歌
一夜又一夜地唱
La-la-la-la

Prinzessin Wendys Wache (Einlage aus dem SET/TTV-Drama 'The Devil Punisher')

Liebste
ich möchte dir jetzt etwas gestehen
aber vielleicht ist es nicht so einfach
Bitte höre mir mit wachen Augen zu

Liebste
vielleicht werden wir nicht für immer
immer an der Seite des anderen sein
Unfälle, das Morgen oder jemand anders
der strahlender ist als ich

Aber du
du wie der blaue Himmel
existierst ganz in meinem Herzen
Mit der Zeit wurdest du die Einzige

Liebste
lass deine Tränen nicht leichtfertig fallen
Was kostbar ist, muss gut beschützt werden
Sollte ich dich unerwartet plötzlich verlassen

Liebste
wirst du dich noch erinnern
dass jemand für dich gesungen hat
Nacht für Nacht sang
La-la-la-la

Aber du
du wie der blaue Himmel
existierst ganz in meinem Herzen
Mit der Zeit wurdest du die Einzige

Und du
du wie die runde Abendsonne
existierst ganz in meinem Herzen
Die Augen sehen, wie das gelbe Dämmerlicht schwindet

Aber du
du wie der blaue Himmel
existierst ganz in meinem Herzen
Mit der Zeit wurdest du die Einzige
Oh no oh oh oh

Und du
du wie die runde Abendsonne
existierst ganz in meinem Herzen
Die Augen sehen, wie das gelbe Dämmerlicht schwindet

Liebste
wirst du dich noch erinnern
dass jemand für dich gesungen hat
Nacht für Nacht sang
La-la-la-la