與海無關 - 告五人 перевод на немецкий

與海無關

嚮往你的腳步留下的足跡
尋覓你的呼吸讓自己更加小心
如果摯愛的你也怕了有目的
我會好好聽見你聲音待在安全的距離

承諾雲淡風輕是你的美麗
顧著替人著想也請你想想自己
如果摯愛的你也擔心著委屈
我會好好直覺反應珍惜你我的秘密

我來自雲海的另一端
跋涉幾座山換你ㄧ夕神采
擁有期盼卻不敢想未來
成熟的依賴從不讓人明白

你我喜好的安排
輕鬆的宇宙裡 有彼此的成敗
願我航向大海 乘載你的信賴

承諾雲淡風輕是你的美麗
顧著替人著想也請你想想自己
如果摯愛的你也擔心著委屈
我會好好直覺反應珍惜你我的秘密

我來自雲海的另一端
跋涉幾座山換你ㄧ夕神采
擁有期盼卻不敢想未來
成熟的依賴總不讓人明白

你我喜好的安排
輕鬆的宇宙裡 有彼此的成敗
願我航向大海 乘載你的信賴

輕鬆的宇宙裡 有彼此的成敗
願我航向大海 乘載你的信賴
願我航向大海 乘載你的信賴

Ohne Bezug zum Meer

Ich sehne mich nach den Spuren, die deine Schritte hinterlassen.
Ich suche deinen Atem und werde dabei vorsichtiger.
Wenn auch du, mein Geliebter, Angst vor Absichten hast,
werde ich deine Stimme gut hören und in sicherem Abstand bleiben.

Versprechen, leicht wie Wolken und Wind, sind deine Schönheit.
Während du an andere denkst, denk bitte auch an dich.
Wenn auch du, mein Geliebter, dich vor Kränkung sorgst,
werde ich instinktiv gut reagieren und unser Geheimnis schätzen.

Ich komme von der anderen Seite des Wolkenmeeres,
durchwanderte mehrere Berge für deinen Glanz für eine Nacht.
Habe Erwartungen, doch wage nicht, an die Zukunft zu denken.
Reife Abhängigkeit lässt andere nie verstehen.

Die Anordnung unserer Vorlieben,
im entspannten Universum gibt es unser gegenseitiges Gelingen und Scheitern.
Möge ich zur See fahren, dein Vertrauen tragend.

Versprechen, leicht wie Wolken und Wind, sind deine Schönheit.
Während du an andere denkst, denk bitte auch an dich.
Wenn auch du, mein Geliebter, dich vor Kränkung sorgst,
werde ich instinktiv gut reagieren und unser Geheimnis schätzen.

Ich komme von der anderen Seite des Wolkenmeeres,
durchwanderte mehrere Berge für deinen Glanz für eine Nacht.
Habe Erwartungen, doch wage nicht, an die Zukunft zu denken.
Reife Abhängigkeit lässt andere nie verstehen.

Die Anordnung unserer Vorlieben,
im entspannten Universum gibt es unser gegenseitiges Gelingen und Scheitern.
Möge ich zur See fahren, dein Vertrauen tragend.

im entspannten Universum gibt es unser gegenseitiges Gelingen und Scheitern.
Möge ich zur See fahren, dein Vertrauen tragend.
Möge ich zur See fahren, dein Vertrauen tragend.