Текст и перевод песни 告五人 - 醜人多作怪 (《新斗羅大陸》手遊半週年主題曲)

醜人多作怪 (《新斗羅大陸》手遊半週年主題曲)

珍惜突然成了一件沒有大不了的事
時光流逝只怕滿腹情懷 會太像個孩子
常常處於被告知是為了大好前程而賞賜
世道險惡的用心之至 該怎麼判斷怎麼知

醜人多作怪 我只能一刀往心裡竄
發現了你我都還遷就於情感 而不敢去想未來
醜人多作怪 你最好全部從實招來
發現了帳對不起來 誠實也沒了依賴
不承認又還想耍賴

在成就自我的途中
難免會碰到令人作嘔的時候
例如說誰太努力 誰太著急
誰太照順序 誰鼓勵誰的問題
可能 變的不好掌握
或者 其實是你另有圖謀
那就揭穿面具 揭穿道義
讓你繼續相信 是正義是無心

醜人多作怪 我只能一刀往心裡竄
發現了你我都還遷就於情感 而不敢去想未來
醜人多作怪 你最好全部從實招來
發現了帳對不起來 誠實也沒了依賴
不承認又還想耍賴

醜人多作怪 卻沒有證據能說明白
你當你蓋世奇才 就不怕天塌下來
我準備一槍往你心裡開
醜人多作怪 你最好全部從實招來
不管你愛與不愛 成全了誰的期待
我全都明白

醜人多作怪 我只能一刀往心裡竄
發現了你我都還遷就於情感 而不敢去想未來
醜人多作怪 你最好全部從實招來
發現了帳對不起來 誠實也沒了依賴
不承認又還想耍賴

醜人多作怪 卻沒有證據能說明白
你當你蓋世奇才 就不怕天塌下來
我準備一槍往你心裡開
醜人多作怪 你最好全部從實招來
不管你愛與不愛 成全了誰的期待
我全都明白
你心裡明白

醜人多作怪 (珍惜突然成了一件沒有大不了的事)
醜人多作怪 (時光流逝只怕滿腹情懷 會太像個孩子)
醜人多作怪 (常常處於被告知是為了大好前程而賞賜)
醜人多作怪 (世道險惡的用心之至 該怎麼判斷怎麼知)
醜人多作怪

Уродливые людишки строят козни (Главный саундтрек к полугодовщине мобильной игры «New Douluo Continent»)

Дорожить чем-то внезапно стало неважным,
Время уходит, боюсь, что все мои чувства сделают меня похожим на ребенка.
Постоянно слышу, что это награда за светлое будущее,
Как же распознать истинные мотивы этого злого мира?

Уродливые людишки строят козни, и я могу лишь вопнуть от боли в сердце,
Обнаружив тебя, мы оба были слишком поглощены чувствами, чтобы думать о будущем.
Уродливые людишки строят козни, тебе лучше во всем признаться,
Обнаружив несоответствие, я больше не могу полагаться на честность,
Ты не хочешь признаваться и все еще пытаешься увильнуть.

На пути к самосовершенствованию
неизбежно сталкиваешься с отвратительными вещами,
Например, кто-то слишком старается, кто-то слишком торопится,
Кто-то слишком следует правилам, кто кого подстрекает,
Возможно, ситуация выходит из-под контроля,
Или у тебя просто есть скрытые мотивы.
Тогда срываю маску, разоблачаю лицемерие,
Позволяя тебе продолжать верить, что это справедливо и непреднамеренно.

Уродливые людишки строят козни, и я могу лишь вопнуть от боли в сердце,
Обнаружив тебя, мы оба были слишком поглощены чувствами, чтобы думать о будущем.
Уродливые людишки строят козни, тебе лучше во всем признаться,
Обнаружив несоответствие, я больше не могу полагаться на честность,
Ты не хочешь признаваться и все еще пытаешься увильнуть.

Уродливые людишки строят козни, но нет доказательств,
Ты думаешь, что ты гений, и тебе не страшно, что небо рухнет?
Я готов выстрелить тебе прямо в сердце.
Уродливые людишки строят козни, тебе лучше во всем признаться,
Любишь ты или нет, чьи ожидания ты оправдываешь,
Я все понимаю.

Уродливые людишки строят козни, и я могу лишь вопнуть от боли в сердце,
Обнаружив тебя, мы оба были слишком поглощены чувствами, чтобы думать о будущем.
Уродливые людишки строят козни, тебе лучше во всем признаться,
Обнаружив несоответствие, я больше не могу полагаться на честность,
Ты не хочешь признаваться и все еще пытаешься увильнуть.

Уродливые людишки строят козни, но нет доказательств,
Ты думаешь, что ты гений, и тебе не страшно, что небо рухнет?
Я готов выстрелить тебе прямо в сердце.
Уродливые людишки строят козни, тебе лучше во всем признаться,
Любишь ты или нет, чьи ожидания ты оправдываешь,
Я все понимаю.
Ты все понимаешь.

Уродливые людишки строят козни (Дорожить чем-то внезапно стало неважным)
Уродливые людишки строят козни (Время уходит, боюсь, что все мои чувства сделают меня похожим на ребенка)
Уродливые людишки строят козни (Постоянно слышу, что это награда за светлое будущее)
Уродливые людишки строят козни (Как же распознать истинные мотивы этого злого мира?)
Уродливые людишки строят козни