不願
在深夜裏糾結
Je
ne
veux
pas
me
débattre
dans
la
nuit
溫暖
的月光冰冷的海水
La
lumière
de
la
lune
est
chaude,
l'eau
de
mer
est
froide
幽暗
把需要全凍結
L'obscurité
gèle
tous
les
besoins
他的世界
不需要同類
Son
monde
n'a
pas
besoin
de
ses
semblables
雨後積水的路面
La
chaussée
après
la
pluie
街燈低頭的光線
La
lumière
des
lampadaires
baissés
能否我們相遇在裏面
Pourrions-nous
nous
rencontrer
là-dedans
?
水花奔騰的瞬間
L'instant
où
les
éclaboussures
déferlent
黑影劃破了海面
L'ombre
fend
la
surface
de
la
mer
你不敢相信鯨魚在身邊
Tu
ne
peux
pas
croire
qu'une
baleine
est
à
tes
côtés
我笑著看見
Je
vois
avec
un
sourire
他哭喊，停不了哭喊
Il
crie,
il
ne
peut
s'arrêter
de
crier
笑著也鼻酸
Je
souris,
mais
j'ai
le
nez
qui
coule
讓旁人，認為他瘋了一般
Les
autres
pensent
qu'il
est
fou
我明白，全部能明白
Je
comprends,
je
comprends
tout
世界深不過海
Le
monde
n'est
pas
plus
profond
que
la
mer
像是漂浮闖蕩的冰山
Comme
un
iceberg
qui
dérive
et
s'aventure
總有落單鯨魚在徘徊
Il
y
a
toujours
des
baleines
solitaires
qui
errent
不願
在深夜裏糾結
Je
ne
veux
pas
me
débattre
dans
la
nuit
溫暖的月光冰冷的海水
La
lumière
de
la
lune
est
chaude,
l'eau
de
mer
est
froide
幽暗
把需要全凍結
L'obscurité
gèle
tous
les
besoins
他的世界不需要同類
Son
monde
n'a
pas
besoin
de
ses
semblables
我笑著看見
Je
vois
avec
un
sourire
他哭喊，停不了哭喊
Il
crie,
il
ne
peut
s'arrêter
de
crier
笑著也鼻酸
Je
souris,
mais
j'ai
le
nez
qui
coule
讓旁人，認為他瘋了一般
Les
autres
pensent
qu'il
est
fou
我明白，全部能明白
Je
comprends,
je
comprends
tout
世界深不過海
Le
monde
n'est
pas
plus
profond
que
la
mer
像是漂浮闖蕩的冰山
Comme
un
iceberg
qui
dérive
et
s'aventure
總有落單鯨魚在徘徊
Il
y
a
toujours
des
baleines
solitaires
qui
errent
他哭喊，停不了哭喊
Il
crie,
il
ne
peut
s'arrêter
de
crier
笑著也鼻酸
Je
souris,
mais
j'ai
le
nez
qui
coule
讓旁人，認為他瘋了一般
Les
autres
pensent
qu'il
est
fou
我明白，全部能明白
Je
comprends,
je
comprends
tout
世界深不過海
Le
monde
n'est
pas
plus
profond
que
la
mer
像是漂浮闖蕩的冰山
Comme
un
iceberg
qui
dérive
et
s'aventure
總有落單鯨魚在徘徊
Il
y
a
toujours
des
baleines
solitaires
qui
errent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.