Текст и перевод песни 周傳雄 - Dont cry
晨光中
我们站在马路中央相拥
В
лучах
утреннего
солнца
мы
стоим,
обнявшись,
посреди
дороги,
所有的车夫都在沉睡
Все
извозчики
ещё
спят,
路灯还没有熄
Фонари
ещё
не
погасли.
月台上
你的叮咛挂在我的肩膀
На
платформе
твои
напутствия
ложатся
грузом
на
мои
плечи,
过去的行囊是唯一的方向
Сумка
с
прошлым
— мой
единственный
путь,
忧伤化成泪光
Печаль
превращается
в
слёзы,
闪烁在你眼眶
Что
блестят
в
твоих
глазах.
嘿嘿嘿Dont
cry
Эй,
эй,
эй,
не
плачь,
你的爱
Твою
любовь
我会一直放在我行李中
孤单的时候
Я
сохраню
в
своём
багаже,
и
в
минуты
одиночества
我会拿出来聆听
Буду
доставать
и
слушать
её.
Dont
cry
你的爱
Не
плачь,
твою
любовь
我会一直放在我行李中
Я
сохраню
в
своём
багаже.
晨光中
我们站在马路中央相拥
В
лучах
утреннего
солнца
мы
стоим,
обнявшись,
посреди
дороги,
所有的车夫都在沉睡
Все
извозчики
ещё
спят,
路灯还没有熄
Фонари
ещё
не
погасли.
月台上
你的叮咛挂在我的肩膀
На
платформе
твои
напутствия
ложатся
грузом
на
мои
плечи,
过去的行囊是唯一的方向
Сумка
с
прошлым
— мой
единственный
путь,
忧伤化成泪光
Печаль
превращается
в
слёзы,
闪烁在你眼眶
Что
блестят
в
твоих
глазах.
嘿嘿嘿
Dont
cry
Эй,
эй,
эй,
не
плачь,
你的爱
Твою
любовь
我会一直放在我行李中
孤单的时候
Я
сохраню
в
своём
багаже,
и
в
минуты
одиночества
我会拿出来聆听
Буду
доставать
и
слушать
её.
Dont
cry
你的爱
Не
плачь,
твою
любовь
我会一直放在我行李中
Я
сохраню
в
своём
багаже.
嘿嘿嘿
Dont
cry
Эй,
эй,
эй,
не
плачь,
你的爱
Твою
любовь
我会一直放在我行李中
孤单的时候
Я
сохраню
в
своём
багаже,
и
в
минуты
одиночества
我会拿出来聆听
Буду
доставать
и
слушать
её.
Dont
cry
你的爱
Не
плачь,
твою
любовь
我会一直放在我行李中
Я
сохраню
в
своём
багаже.
Оцените перевод
1
蓝色土耳其(试听版)
2 57）
3 我爱神话
4 時不知歸
5 最后的慢舞
6 有没有一首歌
7 樱吹雪1
8 没有你的日子舍不得你走
9 流逝
10 满院落叶
11 琵琶乱弹
12 男人·海洋
13 男人像海洋
14 男人海洋(4分02)
15 舍不得你走
16 花香
17 记事本
18 谢谢你给我的幸福
19 金陵塔
20 铁石心肠
21 雨打花瓣的声音
22 雪在飞
23 黄昏
24 黄昏 (亚洲庆功版)
25 黄昏（5：44）
26 忘记
27 黛芬妮的异想世界
28 忘了坏情人
29 寂寞沙洲冷（4：37）
30 Dont cry
31 Merry Christmas
32 You Should Try
33 merry xmas
34 一往情深
35 上海黑夜黎明
36 不安的灵魂
37 不要问我分手后一个人怎么过
38 不要问我分手后一个人怎么过(完整版)
39 不要问我分手后怎么过
40 伤心酒杯
41 别无所求
42 别说我的眼泪你无所谓
43 叹离别
44 吉普赛的情人
45 周传雄－随风飞
46 哈
47 哈罗
48 哈萨雅琪
49 坏感觉
50 坐看云起时
51 多爱我一秒钟
52 寂寞沙洲冷
53 幸福的瞬间
2 57）
3 我爱神话
4 時不知歸
5 最后的慢舞
6 有没有一首歌
7 樱吹雪1
8 没有你的日子舍不得你走
9 流逝
10 满院落叶
11 琵琶乱弹
12 男人·海洋
13 男人像海洋
14 男人海洋(4分02)
15 舍不得你走
16 花香
17 记事本
18 谢谢你给我的幸福
19 金陵塔
20 铁石心肠
21 雨打花瓣的声音
22 雪在飞
23 黄昏
24 黄昏 (亚洲庆功版)
25 黄昏（5：44）
26 忘记
27 黛芬妮的异想世界
28 忘了坏情人
29 寂寞沙洲冷（4：37）
30 Dont cry
31 Merry Christmas
32 You Should Try
33 merry xmas
34 一往情深
35 上海黑夜黎明
36 不安的灵魂
37 不要问我分手后一个人怎么过
38 不要问我分手后一个人怎么过(完整版)
39 不要问我分手后怎么过
40 伤心酒杯
41 别无所求
42 别说我的眼泪你无所谓
43 叹离别
44 吉普赛的情人
45 周传雄－随风飞
46 哈
47 哈罗
48 哈萨雅琪
49 坏感觉
50 坐看云起时
51 多爱我一秒钟
52 寂寞沙洲冷
53 幸福的瞬间
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.