merry xmas - 周傳雄 перевод на немецкий

merry xmas

记忆的扉页
哗啸的大街
抵过的冬夜下着寂寞的雪
拥抱的热烈
熟悉的情结
恋人的拒绝将眼泪变白雪
记忆的尘埃
在心底掩埋
台北的早晨我难过不想醒来
想着你发呆
想成了无奈
昔日的挚爱你却已经不在
Merry christmas night
Merry christmas time
Merry christmas to say to be happy
我早已明白
幸福无法重来
明年的今天却就地徘徊
Merry christmas night
Merry christmas time
Merry christmas to say to be happy
只求能逃开
挥不去的伤害
此时此刻你拥谁入怀

记忆的尘埃
在心底掩埋
台北的早晨我难过不想醒来
想着你发呆
想成了无奈
昔日的挚爱你却已经不在
Merry christmas night
Merry christmas time
Merry christmas to say to be happy
我早已明白
幸福无法重来
明年的今天却就地徘徊
Merry christmas night
Merry christmas time
Merry christmas to say to be happy
只求能逃开
挥不去的伤害
此时此刻你拥谁入怀
Merry christmas night
Merry christmas time
Merry christmas to say to be happy
只求能逃开
挥不去的伤害
此时此刻你拥谁入怀

Frohe Weihnachten

Die Titelseite der Erinnerung
Die lärmende Straße
Jene Winternacht, es fällt einsamer Schnee
Die Leidenschaft der Umarmung
Die vertraute Szene
Die Ablehnung der Geliebten verwandelt Tränen in weißen Schnee
Der Staub der Erinnerung
Tief im Herzen begraben
Am Morgen in Taipeh bin ich traurig und will nicht aufwachen
An dich denkend, starre ich ins Leere
Das Denken wurde zur Hilflosigkeit
Meine einstige große Liebe, doch du bist nicht mehr da
Merry Christmas Night
Merry Christmas Time
Merry Christmas, um glücklich zu sein, sage ich
Ich habe längst verstanden
Glück kann nicht wiederkehren
Doch nächstes Jahr an diesem Tag trete ich hier auf der Stelle
Merry Christmas Night
Merry Christmas Time
Merry Christmas, um glücklich zu sein, sage ich
Ich möchte nur entfliehen können
Dem Schmerz, der nicht weichen will
Wen hältst du in diesem Moment im Arm?

Der Staub der Erinnerung
Tief im Herzen begraben
Am Morgen in Taipeh bin ich traurig und will nicht aufwachen
An dich denkend, starre ich ins Leere
Das Denken wurde zur Hilflosigkeit
Meine einstige große Liebe, doch du bist nicht mehr da
Merry Christmas Night
Merry Christmas Time
Merry Christmas, um glücklich zu sein, sage ich
Ich habe längst verstanden
Glück kann nicht wiederkehren
Doch nächstes Jahr an diesem Tag trete ich hier auf der Stelle
Merry Christmas Night
Merry Christmas Time
Merry Christmas, um glücklich zu sein, sage ich
Ich möchte nur entfliehen können
Dem Schmerz, der nicht weichen will
Wen hältst du in diesem Moment im Arm?
Merry Christmas Night
Merry Christmas Time
Merry Christmas, um glücklich zu sein, sage ich
Ich möchte nur entfliehen können
Dem Schmerz, der nicht weichen will
Wen hältst du in diesem Moment im Arm?