Текст и перевод песни 周傳雄 - 不要問我分手後怎麼過

不要問我分手後怎麼過

你在電話的那頭 哭著說你的寂寞
擾亂了我已經平靜的生活

無力挽回的折磨 曾經是你的要求
讓你擁有你需要的自由

如果只是這一夜無法度過 請別再來試探我
我只會為了你 再一次失去所有

不要問我分手後一個人怎麼過 已經沒有快樂的理由
你給的痛有多難受 你真的不懂
你不要問我分手後一個人怎麼過 別說你還在乎我
如何能夠重新來過 還是 這傷心的結果

Ne me demande pas comment je vais après notre séparation

Tu pleures dans le téléphone, tu dis que tu es seul
Tu perturbes la paix que j'ai retrouvée

Le tourment que je ne peux pas réparer, tu l'as exigé autrefois
Pour que tu puisses avoir la liberté dont tu as besoin

Si cette nuit est trop difficile à passer, ne me teste pas
Je perdrais tout à nouveau à cause de toi

Ne me demande pas comment je vais après notre séparation, je n'ai plus de raison d'être heureux
Tu ne comprends pas à quel point la douleur que tu m'as infligée est intense
Ne me demande pas comment je vais après notre séparation, ne dis pas que tu t'en soucies encore
Comment puis-je recommencer ? C'est toujours le résultat de cette blessure