Текст и перевод песни 周傳雄 - 再見北極雪

再見北極雪

北极雪下在梦中
憧憬的迷惑
我们是否曾经相爱过
你总习惯牵我左手
我还能记得
想念后 不论后
不知什么理由
应该为你笑过为你哭过
为你 生怕错过
我们选择分手那一刻想着什么
有时恍然心动 或是沉默
如果梦里再相逢
北极还再下着雪
是否能再次握你的手

北极雪下在梦中
憧憬的迷惑
我们是否曾经相爱过
你总习惯牵我左手
我还能记得
想念后 不论后
不知什么理由
应该为你笑过为你哭过
为你 生怕错过
我们选择分手那一刻想着什么
有时恍然心动 或是沉默
如果梦里再相逢
北极还再下着雪
是否能再次握你的手
应该为你笑过为你哭过
为你 生怕错过
我们选择分手那一刻想着什么
有时恍然心动 或是沉默
如果梦里再相逢
北极还再下着雪
是否能再次握你的手

应该为你笑过为你哭过
为你 生怕错过
我们选择分手那一刻想着什么
有时恍然心动 或是沉默
如果梦里再相逢
北极还再下着雪
是否能再次握你的手

Farewell to the Arctic Snow

Arctic snow falls in my dreams
Bewilderment of longing
Did we ever love each other?
You always used to hold my left hand
I can remember that
After missing you, and after you
I don't know why
I should have laughed for you, and cried for you
For you, I was so afraid of missing you
What were we thinking when we decided to break up?
Sometimes, I feel my heart move, or I stay silent
If we ever meet again in a dream
Will it be snowing in the Arctic again?
Could I hold your hand again?

Arctic snow falls in my dreams
Bewilderment of longing
Did we ever love each other?
You always used to hold my left hand
I can remember that
After missing you, and after you
I don't know why
I should have laughed for you, and cried for you
For you, I was so afraid of missing you
What were we thinking when we decided to break up?
Sometimes, I feel my heart move, or I stay silent
If we ever meet again in a dream
Will it be snowing in the Arctic again?
Could I hold your hand again?
I should have laughed for you, and cried for you
For you, I was so afraid of missing you
What were we thinking when we decided to break up?
Sometimes, I feel my heart move, or I stay silent
If we ever meet again in a dream
Will it be snowing in the Arctic again?
Could I hold your hand again?

I should have laughed for you, and cried for you
For you, I was so afraid of missing you
What were we thinking when we decided to break up?
Sometimes, I feel my heart move, or I stay silent
If we ever meet again in a dream
Will it be snowing in the Arctic again?
Could I hold your hand again?