坐看雲起時 - 周傳雄 перевод на немецкий

坐看雲起時

是非起霧的年代
我偷轉了時間的鐘擺
在感性尚未崩壞的現在
明白是誰讓我等待

請記得好好的愛
愛你的單純 愛生命中偶然的澎湃

滄桑過後是繁花盛開
我心裡有過你 一句電影的對白
反轉堅強背後的傷害
道盡此生萬般的無奈

坐看雲起時 享受青春流逝
想念是知足 滿滿皆是幸福
坐看雲起時 享受青春流逝
想念是知足 滿滿皆是幸福

是非起霧的年代
我偷轉了時間的鐘擺
在感性尚未崩壞的現在
明白是誰讓我等待

請記得好好的愛
愛你的單純 愛生命中偶然的澎湃

滄桑過後是繁花盛開
我心裡有過你 一句電影的對白
反轉堅強背後的傷害

滄桑過後是繁花盛開
我心裡有過你 一句電影的對白
反轉堅強背後的傷害
道盡此生萬般的無奈

坐看雲起時 享受青春流逝
想念是知足 滿滿皆是幸福
坐看雲起時 享受青春流逝
想念是知足 滿滿皆是幸福

坐看雲起時 享受青春流逝
想念是知足 滿滿皆是幸福
坐看雲起時 享受青春流逝
滿滿皆是幸福

Wenn die Wolken aufziehen

In einer Ära, nebelhaft aus Richtig und Falsch,
habe ich heimlich das Pendel der Zeit zurückgedreht.
Jetzt, wo die Empfindsamkeit noch nicht zerbrochen ist,
verstehe ich, wer mich warten ließ.

Denk bitte daran, innig zu lieben,
liebe deine Einfachheit, liebe das gelegentliche Aufbrausen des Lebens.

Nach den Wechselfällen des Lebens blühen die Blumen in voller Pracht.
In meinem Herzen warst du, eine Zeile aus einem Film,
kehrt den Schmerz hinter deiner Tapferkeit um,
spricht von der unendlichen Hilflosigkeit dieses Lebens.

Sitzen, wenn die Wolken aufziehen, das Vergehen der Jugend genießen.
Dich zu vermissen ist Genügsamkeit, alles ist voller Glück.
Sitzen, wenn die Wolken aufziehen, das Vergehen der Jugend genießen.
Dich zu vermissen ist Genügsamkeit, alles ist voller Glück.

In einer Ära, nebelhaft aus Richtig und Falsch,
habe ich heimlich das Pendel der Zeit zurückgedreht.
Jetzt, wo die Empfindsamkeit noch nicht zerbrochen ist,
verstehe ich, wer mich warten ließ.

Denk bitte daran, innig zu lieben,
liebe deine Einfachheit, liebe das gelegentliche Aufbrausen des Lebens.

Nach den Wechselfällen des Lebens blühen die Blumen in voller Pracht.
In meinem Herzen warst du, eine Zeile aus einem Film,
kehrt den Schmerz hinter deiner Tapferkeit um.

Nach den Wechselfällen des Lebens blühen die Blumen in voller Pracht.
In meinem Herzen warst du, eine Zeile aus einem Film,
kehrt den Schmerz hinter deiner Tapferkeit um,
spricht von der unendlichen Hilflosigkeit dieses Lebens.

Sitzen, wenn die Wolken aufziehen, das Vergehen der Jugend genießen.
Dich zu vermissen ist Genügsamkeit, alles ist voller Glück.
Sitzen, wenn die Wolken aufziehen, das Vergehen der Jugend genießen.
Dich zu vermissen ist Genügsamkeit, alles ist voller Glück.

Sitzen, wenn die Wolken aufziehen, das Vergehen der Jugend genießen.
Dich zu vermissen ist Genügsamkeit, alles ist voller Glück.
Sitzen, wenn die Wolken aufziehen, das Vergehen der Jugend genießen.
Alles ist voller Glück.