周傳雄 - 失眠的夜 - перевод текста песни на немецкий

失眠的夜 - 周傳雄перевод на немецкий




失眠的夜
Schlaflose Nacht
又是失眠的夜
Wieder eine schlaflose Nacht
我想是因为
Ich glaube, es ist weil
喝了太多的咖啡
ich zu viel Kaffee getrunken habe
想你的感觉
Das Gefühl, an dich zu denken
有点苦涩
ist etwas bitter
却又带着一点甜味
aber hat auch eine leichte Süße
该打电话给谁
Wen sollte ich anrufen?
谁又可以
Wer kann denn
给我一点点安慰
mir ein wenig Trost geben?
红酒喝一杯
Ein Glas Rotwein trinken
至少可以忘记痛苦
kann zumindest den Schmerz vergessen lassen
得到麻醉
und Betäubung bringen
你让我 爱得不快乐
Du lässt mich lieben, ohne glücklich zu sein
爱的患得患失
lieben voller Angst vor Gewinn und Verlust
爱的不再洒脱
lieben ohne die frühere Unbeschwertheit
你让我 爱的不自由
Du lässt mich lieben, ohne frei zu sein
爱的失去自我
lieben und mich selbst verlieren
爱的不知所措
lieben und nicht wissen, was ich tun soll
又是失眠的夜
Wieder eine schlaflose Nacht
我想是因为
Ich glaube, es ist weil
喝了太多的咖啡
ich zu viel Kaffee getrunken habe
想你的感觉
Das Gefühl, an dich zu denken
有点苦涩
ist etwas bitter
却又带着一点甜味
aber hat auch eine leichte Süße
该打电话给谁
Wen sollte ich anrufen?
谁又可以
Wer kann denn
给我一点点安慰
mir ein wenig Trost geben?
红酒喝一杯
Ein Glas Rotwein trinken
至少可以忘记痛苦
kann zumindest den Schmerz vergessen lassen
得到麻醉
und Betäubung bringen
你让我 爱得不快乐
Du lässt mich lieben, ohne glücklich zu sein
爱的患得患失
lieben voller Angst vor Gewinn und Verlust
爱的不再洒脱
lieben ohne die frühere Unbeschwertheit
你让我 爱的不自由
Du lässt mich lieben, ohne frei zu sein
爱的失去自我
lieben und mich selbst verlieren
爱的不知所措
lieben und nicht wissen, was ich tun soll
你让我 爱得不快乐
Du lässt mich lieben, ohne glücklich zu sein
爱的患得患失
lieben voller Angst vor Gewinn und Verlust
爱的不再洒脱
lieben ohne die frühere Unbeschwertheit
爱的不自由
lieben, ohne frei zu sein
爱的失去自我
lieben und mich selbst verlieren
爱的不知所措
lieben und nicht wissen, was ich tun soll
欢迎光临
Willkommen





Авторы: Steve Chou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.