存在 - 周傳雄 перевод на немецкий

存在

你說著我聽著
像海浪打著 沙灘燒著
你的憂傷大於快樂
連彩虹都只剩下一種顏色

我聽著你說著
像刀子劃的 隱隱痛著
因為愛沒有規則
所以心痛了死了回不去了

但是我存在著 我一直存在著
和你一起的照片 仍在我的手機上貼著
愛會永遠永遠你說的
離開我的時候卻沒捨不得

我真的存在著 我一直存在著
不管是瘋的痴的 我守著我緊緊手握著
傻傻陪著守著證明你值得
但我會笑著因為一切都值得

我聽著你說著
像刀子劃的 隱隱痛著
因為愛沒有規則
所以心痛了死了回不去了

但是我存在著 我一直存在著
和你一起的照片 仍在我的手機上貼著
愛會永遠永遠你說的
離開我的時候卻沒捨不得

我真的存在著 我一直存在著
不管是瘋的痴的 我守著我緊緊手握著
傻傻陪著守著證明你值得
但我會笑著因為一切都值得

我真的存在著 我一直存在著
不管是瘋的痴的 我守著我緊緊手握著
傻傻陪著守著證明你值得
但我會笑著因為一切都值得

傻傻陪著守著證明你值得
我會笑著因為一切都值得

Existenz

Du sprichst, ich höre zu
Wie Wellen schlagen, der Sandstrand glüht
Deine Traurigkeit ist größer als die Freude
Sogar der Regenbogen hat nur noch eine Farbe

Wie ein Messerschnitt, es schmerzt unterschwellig
Nur weil Liebe keine Regeln hat
Deshalb ist das Herz gebrochen, gestorben, es gibt kein Zurück
Aber ich existiere, ich existiere immer noch

Liebe währt ewig, ewig, sagtest du
Aber als du mich verlassen hast, zeigtest du kein Zögern
Ich existiere wirklich, ich existiere immer noch
Ob verrückt oder vernarrt, ich halte daran fest, halte es fest umschlossen

Aber ich werde lächeln, denn alles ist es wert

Du sprichst, ich höre zu
Wie Wellen schlagen, der Sandstrand glüht

Sogar der Regenbogen hat nur noch eine Farbe
Ich höre zu, wie du sprichst
Wie ein Messerschnitt, es schmerzt unterschwellig
Nur weil Liebe keine Regeln hat

Aber ich existiere, ich existiere immer noch
Das Foto von uns beiden ist immer noch auf meinem Handy
Liebe währt ewig, ewig, sagtest du
Aber als du mich verlassen hast, zeigtest du kein Zögern

Ob verrückt oder vernarrt, ich halte daran fest, halte es fest umschlossen
Begleite dich töricht, warte, um zu beweisen, dass du es wert bist
Aber ich werde lächeln, denn alles ist es wert

Das Foto von uns beiden ist immer noch auf meinem Handy
Liebe währt ewig, ewig, sagtest du
Aber als du mich verlassen hast, zeigtest du kein Zögern
Ich existiere wirklich, ich existiere immer noch

Aber ich werde lächeln, denn alles ist es wert