Текст и перевод песни 周傳雄 - 寂寞沙洲冷(4:37)
** *Music*
**
** *Музыка*
**
自你走后心憔悴
Изможденный
с
тех
пор,
как
ты
ушел
白色油桐风中纷飞
Белый
масляный
щипец,
кружащийся
на
ветру
落花随人幽情这个季节
Падающие
цветы
следуют
за
любовью
людей
в
этом
сезоне
河畔的风放肆拼命地吹
Ветер
на
реке
дует
самонадеянно
и
отчаянно
不断拨弄女人的眼泪
Постоянно
возится
с
женскими
слезами
那样浓烈的爱再也无法给
Такую
сильную
любовь
больше
нельзя
дарить
伤
感
一
夜
一
夜
Причинять
боль
ночь
за
ночью
当
记
忆
的
线
Когда
линия
памяти
缠绕过往支离破碎
Запутавшийся
в
прошлом,
раздробленный
是慌乱占据了心扉
Это
паника,
которая
занимает
мое
сердце.
有花儿伴着蝴碟
Есть
цветы
с
тарелками-бабочками
孤燕可以双飞
Одинокая
ласточка
может
летать
дважды
夜深人静独徘徊
Блуждая
в
одиночестве
глубокой
ночью
当幸福恋人寄来红色
Когда
счастливые
влюбленные
посылают
красный
分
享
喜
悦
Разделите
радость
闭上双眼难过头也不敢回
Закрой
глаза
и
не
смей
оглядываться
назад,
когда
тебе
грустно.
仍然渐渐恨之
Все
еще
постепенно
ненавижу
это
不肯安歇微带着后悔
Отказываюсь
отдыхать,
слегка
сожалея
寂寞沙洲我该思念谁
По
кому
я
должен
скучать
на
одинокой
песчаной
отмели
自你走后心憔悴
Изможденный
с
тех
пор,
как
ты
ушел
白色油桐风中纷飞
Белый
масляный
щипец,
кружащийся
на
ветру
落花随人幽情这个季节
Падающие
цветы
следуют
за
любовью
людей
в
этом
сезоне
河畔的风放肆拼命地吹
Ветер
на
реке
дует
самонадеянно
и
отчаянно
不断拨弄女人的眼泪
Постоянно
возится
с
женскими
слезами
那样浓烈的爱再也无法给
Такую
сильную
любовь
больше
нельзя
дарить
伤
感
一
夜
一
夜
Причинять
боль
ночь
за
ночью
当
记
忆
的
线
Когда
линия
памяти
缠绕过往支离破碎
Запутавшийся
в
прошлом,
раздробленный
是慌乱占据了心扉
Это
паника,
которая
занимает
мое
сердце.
有花儿伴着蝴碟
Есть
цветы
с
тарелками-бабочками
孤
燕
可
以
双
飞
Одинокая
ласточка
может
летать
в
обе
стороны
夜深人静独徘徊
Блуждая
в
одиночестве
глубокой
ночью
当幸福恋人寄来红色
Когда
счастливые
влюбленные
посылают
красный
分
享
喜
悦
Разделите
радость
闭上双眼难过头也不敢回
Закрой
глаза
и
не
смей
оглядываться
назад,
когда
тебе
грустно.
仍
然
渐
渐
恨
之
Все
еще
постепенно
ненавижу
это
不肯安歇微带着后悔
Отказываюсь
отдыхать,
слегка
сожалея
寂寞沙洲我该思念谁
По
кому
я
должен
скучать
на
одинокой
песчаной
отмели
** *Music*
**
** *Музыка*
**
当记忆的线缠绕过往
Когда
нить
памяти
обвивается
вокруг
прошлого
是慌乱占据了心扉
Это
паника,
которая
занимает
мое
сердце.
有花儿伴着蝴碟
Есть
цветы
с
тарелками-бабочками
孤
燕
可
以
双
飞
Одинокая
ласточка
может
летать
в
обе
стороны
夜深人静独徘徊
Блуждая
в
одиночестве
глубокой
ночью
当幸福恋人寄来红色
Когда
счастливые
влюбленные
посылают
красный
分
享
喜
悦
Разделите
радость
闭上双眼难过头也不敢回
Закрой
глаза
и
не
смей
оглядываться
назад,
когда
тебе
грустно.
仍
然
渐
渐
恨
之
Все
еще
постепенно
ненавижу
это
不肯安歇微带着后悔
Отказываюсь
отдыхать,
слегка
сожалея
寂寞沙洲我该思念谁
По
кому
я
должен
скучать
на
одинокой
песчаной
отмели
仍
然
渐
渐
恨
之
Все
еще
постепенно
ненавижу
это
不肯安歇微带着后悔
Отказываюсь
отдыхать,
слегка
сожалея
寂寞沙洲我该思念谁
По
кому
я
должен
скучать
на
одинокой
песчаной
отмели
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.