我以為我可以 - 周傳雄 перевод на русский

我以為我可以

注定要遇见你
注定要爱上你
这一切仿佛像一场梦境身不由己
我以为我可以
岁岁年年与你相依
我以为我可以
从此两心相系不分离
牵住你的双手你的心
你不是不愿意
却说你不可以
人世间最苦的是一个人自作多情
我以为我可以
岁岁年年与你相依
我以为我可以
从此两心相系不分离
牵住你的双手你的心
我以为我可以
岁岁年年与你相依
我以为我可以
从此两心相系不分离
我以为我可以
岁岁年年与你相依
我以为我可以
终是泪已无痕人已离
怎奈生生世世梦不醒

Я думал, что смогу

Суждено было встретить тебя,
Суждено было влюбиться в тебя.
Всё это словно сон, я не властен над собой.
Я думал, что смогу
Год за годом быть рядом с тобой.
Я думал, что смогу
Навсегда связать наши сердца.
Держа твои руки, чувствуя твое сердце,
Ты не то чтобы не хотела,
Но сказала, что не можешь.
Самое горькое на свете — это безответная любовь.
Я думал, что смогу
Год за годом быть рядом с тобой.
Я думал, что смогу
Навсегда связать наши сердца.
Держа твои руки, чувствуя твое сердце,
Я думал, что смогу
Год за годом быть рядом с тобой.
Я думал, что смогу
Навсегда связать наши сердца.
Я думал, что смогу
Год за годом быть рядом с тобой.
Я думал, что смогу,
Но в итоге слёзы высохли, а ты ушла.
Как же так, этот сон никак не кончается.