周傳雄 - 我在身边 - перевод текста песни на немецкий

我在身边 - 周傳雄перевод на немецкий




我在身边
Ich bin an deiner Seite
星星挂在天边 就像梦想来不及实现
Sterne hängen am Horizont, wie Träume, die nicht rechtzeitig wahr werden.
把过去想了一遍 想起眷恋你的昨天
Ich dachte an die Vergangenheit, erinnerte mich an die Sehnsucht nach deinem Gestern.
等待是久了一些 时间沉默地过了几年
Das Warten dauerte eine Weile, die Zeit verging schweigend für einige Jahre.
我在身边 怎么你看不见
Ich bin an deiner Seite, wie kannst du mich nicht sehen?
别让我痴心地守候 看不到终点
Lass mich nicht hingebungsvoll warten, ohne ein Ende zu sehen.
我在身边 希望最后你能够发现
Ich bin an deiner Seite, hoffe, du entdeckst es endlich.
我能给你的温柔 经得起考把握的明天
Die Zärtlichkeit, die ich dir geben kann, hält der Prüfung stand, für ein sicheres Morgen.
挣扎是久了一些 伤痛化成了繁星点点
Der Kampf dauerte eine Weile, der Schmerz verwandelte sich in unzählige Sterne.
爱你是一种考验 就让我再赌一个明天
Dich zu lieben ist eine Prüfung, lass mich noch auf ein Morgen wetten.
我在身边 怎么你看不见
Ich bin an deiner Seite, wie kannst du mich nicht sehen?
别让我痴心地守侯 看不到终点
Lass mich nicht hingebungsvoll warten, ohne ein Ende zu sehen.
我在身边 希望最后你能够发现
Ich bin an deiner Seite, hoffe, du entdeckst es endlich.
我能给你的温柔 经得起考验
Die Zärtlichkeit, die ich dir geben kann, hält der Prüfung stand.
我在身边 怎么你看不见
Ich bin an deiner Seite, wie kannst du mich nicht sehen?
别让我痴心地守侯 看不到终点
Lass mich nicht hingebungsvoll warten, ohne ein Ende zu sehen.
我在身边 希望最后你能够发现
Ich bin an deiner Seite, hoffe, du entdeckst es endlich.
我能给你的温柔 经得起考验
Die Zärtlichkeit, die ich dir geben kann, hält der Prüfung stand.
我在身边 怎么你看不见
Ich bin an deiner Seite, wie kannst du mich nicht sehen?
别让我痴心地守侯 看不到终点
Lass mich nicht hingebungsvoll warten, ohne ein Ende zu sehen.
我在身边 希望最后你能够发现
Ich bin an deiner Seite, hoffe, du entdeckst es endlich.
我能给你的温柔 经得起考验
Die Zärtlichkeit, die ich dir geben kann, hält der Prüfung stand.
最后你终于发现 我在你身边
Endlich hast du entdeckt, ich bin an deiner Seite.
最后你终于发现 我在你身边
Endlich hast du entdeckt, ich bin an deiner Seite.
编辑人:李南
Herausgeber: Li Nan
——END——
——ENDE——






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.