Текст и перевод песни 周傳雄 - 星空下

星空下

说好一起面对考验
说好不逃避不厌倦
说好温柔对待每一个明天
说好不去过问从前
我们从来不相欺骗
而我们总是忽略时间
谎言已有伤了伪装永远
不生不息却已改变
心已在一瞬间盲了
爱情在一夜间散了
我站在孤单星空下
不敢看归一点星光
我们在一夜间断了
跟时间揭开沉默多年的伤痕
我站在失去沉默的星空下
出不进灿烂星光赤头 黑夜

我们从来不相欺骗
而我们总是忽略时间
谎言已有伤了伪装永远
不生不息却已经改变
心已在一瞬间盲了
爱情在一夜间散了
我站在孤单星空下
不敢看归一点点星光
我们在一夜间断了
跟时间揭开沉默多年的伤痕
我站在失去沉默的星空下
出不进灿烂星光赤头 黑夜

你忍着泪说出没爱过我
说是多么坚强的借口
如果你想过去一样的我
你该知道这有多痛
心已在一瞬间盲了
爱情在一夜间散了
我站在孤单星空下
不敢看归一点点星光
我们在一夜间断了
跟时间揭开沉默多年的伤痕
我站在失去沉默的星空下
出不进灿烂星光赤头 黑夜

Под звездным небом

Мы договорились вместе встречать испытания,
Договорились не убегать, не уставать,
Договорились нежно относиться к каждому завтра,
Договорились не ворошить прошлое.
Мы никогда друг друга не обманывали,
Но мы всегда игнорировали время.
Ложь уже ранила вечную маску,
Неугасимая, но уже изменившаяся.
Сердце в одно мгновение ослепло,
Любовь за одну ночь развеялась.
Я стою под одиноким звездным небом,
Не смею смотреть на угасающий звездный свет.
Мы за одну ночь расстались,
Со временем раскрывая молчаливо хранимые годами раны.
Я стою под безмолвным, потерянным звездным небом,
Не могу выйти к сияющему звездному свету, рыжий свет, черная ночь.

Мы никогда друг друга не обманывали,
Но мы всегда игнорировали время.
Ложь уже ранила вечную маску,
Неугасимая, но уже изменилась.
Сердце в одно мгновение ослепло,
Любовь за одну ночь развеялась.
Я стою под одиноким звездным небом,
Не смею смотреть на угасающий звездный свет.
Мы за одну ночь расстались,
Со временем раскрывая молчаливо хранимые годами раны.
Я стою под безмолвным, потерянным звездным небом,
Не могу выйти к сияющему звездному свету, рыжий свет, черная ночь.

Сдерживая слезы, ты сказала, что не любила меня,
Какой сильный предлог.
Если ты хочешь прежнего меня,
Ты должна знать, как это больно.
Сердце в одно мгновение ослепло,
Любовь за одну ночь развеялась.
Я стою под одиноким звездным небом,
Не смею смотреть на угасающий звездный свет.
Мы за одну ночь расстались,
Со временем раскрывая молчаливо хранимые годами раны.
Я стою под безмолвным, потерянным звездным небом,
Не могу выйти к сияющему звездному свету, рыжий свет, черная ночь.