Текст и перевод песни 周傳雄 - 春天的花奈拢无开

春天的花奈拢无开

春天的花奈拢无开

囡仔的笑声
传甲阮的我耳朵里
让我想著和你做伙
欢喜的情形
思念的心情
让我忘记了孤单
天公伯仔咁会知我
犹原等在这
阮的爱要哪里栽
你的心咁会返来

春天的花奈拢无开
害阮空等待
冬日的冷风一直无退寒雨来
日头无出来
乌云罩伫心头内
阮的心肝已经冷的无人知

听别人咧讲
命运拢是天安排
只有认份期待守著云开见月明
盼望的心情
让我忘记了伤害
天公伯仔咁会让我 犹原咧等待
阮的爱要哪里栽
你的心咁会返来

春天的花奈拢无开
害阮空等待
冬日的冷风一直无退寒雨来
日头无出来
乌云罩伫心头内
阮的心肝已经冷的无人知
春天的花奈拢无开
害阮空等待
冬日的冷风一直无退寒雨来
日头无出来
乌云罩伫心头内
阮的心肝已经冷的无人知

囡仔的笑声
传甲阮的我耳朵里
让我想著和你做伙
欢喜的情形
思念的心情
让我忘记了孤单
天公伯仔咁会知我
犹原等在这

Весенние цветы не распускаются

Весенние цветы не распускаются,

Детский смех
Доносится до меня,
Заставляя вспоминать,
Как мы были счастливы вместе.
Тоска по тебе
Помогает мне забыть одиночество.
Неужели небеса знают,
Что я всё ещё жду,
Где же мне посеять свою любовь?
Вернётся ли ко мне твоё сердце?

Весенние цветы не распускаются,
Заставляя меня ждать напрасно.
Зимний ветер не стихает, и хoлодный дождь льёт не переставая.
Солнце не показывается,
Тучи сгустились в моей душе.
Никто не знает, как холодно стало моему сердцу.

Говорят,
Судьба предначертана свыше.
Остаётся лишь смириться и ждать, когда сквозь тучи пробьётся луна.
Надежда
Помогает мне забыть боль.
Неужели небеса позволят мне ждать вечно?
Где же мне посеять свою любовь?
Вернётся ли ко мне твоё сердце?

Весенние цветы не распускаются,
Заставляя меня ждать напрасно.
Зимний ветер не стихает, и хoлодный дождь льёт не переставая.
Солнце не показывается,
Тучи сгустились в моей душе.
Никто не знает, как холодно стало моему сердцу.
Весенние цветы не распускаются,
Заставляя меня ждать напрасно.
Зимний ветер не стихает, и хoлодный дождь льёт не переставая.
Солнце не показывается,
Тучи сгустились в моей душе.
Никто не знает, как холодно стало моему сердцу.

Детский смех
Доносится до меня,
Заставляя вспоминать,
Как мы были счастливы вместе.
Тоска по тебе
Помогает мне забыть одиночество.
Неужели небеса знают,
Что я всё ещё жду.