Текст и перевод песни 周傳雄 - 暖風

暖風

你和我 不常联络
也没有 彼此要求
从开始 到最终 这份情感没变过
没有谁 能够取代这种甜美的相投
习惯对你说感动 需要时 你在我左右
两颗心活的自由 担忧时空

有暖风在心中 何必畏惧过寒冬
不必说 什么是拥有 你给的我懂
有暖风 梦里头 呵护纯真的执着
爱不休 让期望的手 从来不落空
谢谢你 陪着我

有时候 我的脆弱
只在你 面前解脱
而你总是帮助我 走出沉沦和迷惑
像镜子 那般清楚照出真实的自我
最好最坏的结果 你都愿张开双手
完完全全的接受 不完美的我

有暖风在心中 何必畏惧过寒冬
不必说 什么是拥有 你给的我懂
有暖风 梦里头 呵护纯真的执着
爱不休 让期望的手 从来不落空
谢谢你 陪着我

有暖风在心中 何必畏惧过寒冬
不必说 什么是拥有 你给的我懂
有暖风 梦里头 呵护纯真的执着
爱不休 让期望的手 从来不落空
谢谢你 陪着我

Warm Breeze

You and I, we don't talk often,
Nor do we make demands of each other.
From the beginning to the end, this feeling has never changed.
No one can replace this sweet compatibility.
I'm used to telling you I'm touched, and you're by my side when I need you.
Two hearts living freely, worried about time and space.

With a warm breeze in my heart, why fear the cold winter?
There's no need to say what it means to have, I understand what you give me.
With a warm breeze in my dreams, protecting pure persistence,
Love never ceases, letting hopeful hands never fall empty.
Thank you for being with me.

Sometimes, my fragility
Is only released in front of you.
And you always help me out of sinking and confusion,
Like a mirror, clearly reflecting the true self.
For the best and worst outcomes, you're willing to open your arms,
Completely accepting the imperfect me.

With a warm breeze in my heart, why fear the cold winter?
There's no need to say what it means to have, I understand what you give me.
With a warm breeze in my dreams, protecting pure persistence,
Love never ceases, letting hopeful hands never fall empty.
Thank you for being with me.

With a warm breeze in my heart, why fear the cold winter?
There's no need to say what it means to have, I understand what you give me.
With a warm breeze in my dreams, protecting pure persistence,
Love never ceases, letting hopeful hands never fall empty.
Thank you for being with me.