Текст и перевод песни 周傳雄 - 暖風

暖風

你和我 不常联络
也没有 彼此要求
从开始 到最终 这份情感没变过
没有谁 能够取代这种甜美的相投
习惯对你说感动 需要时 你在我左右
两颗心活的自由 担忧时空

有暖风在心中 何必畏惧过寒冬
不必说 什么是拥有 你给的我懂
有暖风 梦里头 呵护纯真的执着
爱不休 让期望的手 从来不落空
谢谢你 陪着我

有时候 我的脆弱
只在你 面前解脱
而你总是帮助我 走出沉沦和迷惑
像镜子 那般清楚照出真实的自我
最好最坏的结果 你都愿张开双手
完完全全的接受 不完美的我

有暖风在心中 何必畏惧过寒冬
不必说 什么是拥有 你给的我懂
有暖风 梦里头 呵护纯真的执着
爱不休 让期望的手 从来不落空
谢谢你 陪着我

有暖风在心中 何必畏惧过寒冬
不必说 什么是拥有 你给的我懂
有暖风 梦里头 呵护纯真的执着
爱不休 让期望的手 从来不落空
谢谢你 陪着我

Теплый ветер

Мы с тобой не часто общаемся,
И не предъявляем друг другу требований.
С самого начала и до конца эти чувства не изменились.
Никто не сможет заменить эту сладкую гармонию.
Привык говорить тебе о своей благодарности, когда мне нужна поддержка, ты рядом.
Два сердца живут свободно, не боясь времени и пространства.

Когда в сердце теплый ветер, зачем бояться холодной зимы?
Не нужно говорить, что значит обладать, я понимаю, что ты мне даешь.
Теплый ветер в моих снах оберегает мою чистую и искреннюю веру.
Любовь не угасает, позволяя рукам надежды никогда не опускаться.
Спасибо, что ты со мной.

Иногда моя уязвимость
Находит освобождение только перед тобой.
И ты всегда помогаешь мне выйти из отчаяния и сомнений.
Как зеркало, ты ясно отражаешь мое истинное "я".
Какой бы ни был исход, лучший или худший, ты всегда готова раскрыть свои объятия.
Полностью принимаешь меня, такого неидеального.

Когда в сердце теплый ветер, зачем бояться холодной зимы?
Не нужно говорить, что значит обладать, я понимаю, что ты мне даешь.
Теплый ветер в моих снах оберегает мою чистую и искреннюю веру.
Любовь не угасает, позволяя рукам надежды никогда не опускаться.
Спасибо, что ты со мной.

Когда в сердце теплый ветер, зачем бояться холодной зимы?
Не нужно говорить, что значит обладать, я понимаю, что ты мне даешь.
Теплый ветер в моих снах оберегает мою чистую и искреннюю веру.
Любовь не угасает, позволяя рукам надежды никогда не опускаться.
Спасибо, что ты со мной.