周傳雄 - 最爱你的时候 - перевод текста песни на немецкий

最爱你的时候 - 周傳雄перевод на немецкий




最爱你的时候
Als ich dich am meisten liebte
最爱你的时候
Als ich dich am meisten liebte
我学会了洒脱
habe ich gelernt, loszulassen
如果你离开我
Wenn du mich verlässt
我也要好好的
muss es mir auch gut gehen
最爱你的时候
Als ich dich am meisten liebte
你可能错过了
hast du es vielleicht verpasst
有什么重要呢
Was macht das schon?
现在都分开了
Jetzt sind wir getrennt
仲夏夜的天空
Der Mittsommernachtshimmel
看的到萤火虫
Man kann Leuchtkäfer sehen
我一个人出游
Ich reise allein
我想要好好的
Ich will, dass es mir gut geht
难道所谓的洒脱
Ist das sogenannte Loslassen
只是另一种脆弱
nur eine andere Art von Zerbrechlichkeit?
想念带来的温柔
Die Zärtlichkeit, die das Vermissen bringt
包住了整个天空
umhüllt den ganzen Himmel
原来我依然爱着
Es stellt sich heraus, dass ich immer noch liebe
原来爱没有尽头
Es stellt sich heraus, dass Liebe kein Ende hat
萤火虫点亮旧梦
Leuchtkäfer erhellen alte Träume
心痛已消失无踪
Der Herzschmerz ist spurlos verschwunden
曾经害怕再重逢
Einst fürchtete ich ein Wiedersehen
如今信心满满的
Jetzt bin ich voller Zuversicht
我们将再次相见
Wir werden uns wiedersehen
于我最爱你的时候
zu der Zeit, als ich dich am meisten liebte
萤火虫小小火种
Leuchtkäfer, kleiner Funke
在我左肩上闪动
flackert auf meiner linken Schulter
摸着温驯的伤口
Berühre die zahme Wunde
这时有一阵感动
In diesem Moment gibt es eine Welle der Rührung
原来是这个时候
Es stellt sich heraus, dass es dieser Moment ist
觉得自由的时候
der Moment, in dem ich mich frei fühle
是最爱你的时候
ist der, als ich dich am meisten liebte
仲夏夜的天空
Der Mittsommernachtshimmel
看的到萤火虫
Man kann Leuchtkäfer sehen
我一个人出游
Ich reise allein
我想要好好的
Ich will, dass es mir gut geht
难道所谓的洒脱
Ist das sogenannte Loslassen
只是另一种脆弱
nur eine andere Art von Zerbrechlichkeit?
想念带来的温柔
Die Zärtlichkeit, die das Vermissen bringt
包住了整个天空
umhüllt den ganzen Himmel
原来我依然爱着
Es stellt sich heraus, dass ich immer noch liebe
原来爱没有尽头
Es stellt sich heraus, dass Liebe kein Ende hat
萤火虫点燃旧梦
Leuchtkäfer entzünden alte Träume
心痛已消失无踪
Der Herzschmerz ist spurlos verschwunden
曾经害怕再重逢
Einst fürchtete ich ein Wiedersehen
如今信心满满的
Jetzt bin ich voller Zuversicht
我们将再次相见
Wir werden uns wiedersehen
于我最爱你的时候
zu der Zeit, als ich dich am meisten liebte
萤火虫小小火种
Leuchtkäfer, kleiner Funke
在我左肩上闪动
flackert auf meiner linken Schulter
摸着温驯的伤口
Berühre die zahme Wunde
这时有一阵感动
In diesem Moment gibt es eine Welle der Rührung
原来是这个时候
Es stellt sich heraus, dass es dieser Moment ist
觉得自由的时候
der Moment, in dem ich mich frei fühle
是最爱你的时候
ist der, als ich dich am meisten liebte
原来我爱着
Es stellt sich heraus, dass ich liebe
原来爱没有尽头
Es stellt sich heraus, dass Liebe kein Ende hat
萤火虫点亮旧梦
Leuchtkäfer erhellen alte Träume
心痛已消失无踪
Der Herzschmerz ist spurlos verschwunden
曾经害怕再重逢
Einst fürchtete ich ein Wiedersehen
如今信心满满的
Jetzt bin ich voller Zuversicht
我们将再次相见
Wir werden uns wiedersehen
于我最爱你的时候
zu der Zeit, als ich dich am meisten liebte
萤火虫小小火种
Leuchtkäfer, kleiner Funke
在我左肩上闪动
flackert auf meiner linken Schulter
摸着温驯的伤口
Berühre die zahme Wunde
这时有一阵感动
In diesem Moment gibt es eine Welle der Rührung
原来是这个时候
Es stellt sich heraus, dass es dieser Moment ist
觉得自由的时候
der Moment, in dem ich mich frei fühle
竟是最爱你的时候
tatsächlich der ist, als ich dich am meisten liebte
欢迎光临
Willkommen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.