Текст и перевод песни 周傳雄 - 永夜

午夜十二點 陽光那麼荒涼猛烈整個人間沒有人煙
打碎最後一隻酒杯吞下最後一滴淚
沒有酒也醉 沒有星星也得過這一夜

夢與夢交界 昏昏欲睡半年白天半年失眠天才黑
三百六十五天的醉二十四小時的夜
北邊的北邊 無路可退背對整個世界
漸漸 放開了你的指尖 忘記了你的側臉折射的光圈
燃燒的一瞬間 無聊的這幾年 不得不相信緣分原來真的玄之又玄
我早就漸漸 不再想你那麼美 不敢想第一場雪有你的依偎
寂寞的北極圈 失去的地平線 永遠永遠永遠的永夜 愛你的夜
夢與夢交界 昏昏欲睡半年白天半年失眠天才黑
三百六十五天的醉二十四小時的夜
北邊的北邊 無路可退背對整個世界
漸漸 放開了你的指尖 忘記了你的側臉折射的光圈
燃燒的一瞬間 無聊的這幾年 不得不相信緣分原來真的玄之又玄
我早就漸漸 不再想你那麼美 不敢想第一場雪有你的依偎
寂寞的北極圈 失去的地平線 永遠永遠永遠的永夜 愛你的夜
我早就漸漸 不再想你那麼美 不敢想第一場雪有你的依偎
寂寞的北極圈 失去的地平線 永遠永遠永遠的永夜 愛你的夜

В двенадцать часов ночи солнце такое безжалостное и яростное, что в мире никого нет.
Разбей последний бокал вина и проглоти последнюю слезу
Я должен провести эту ночь без вина и напиться без звезд

Стык снов и грез, сонливость на полгода, дневное время на полгода, бессонница, гениальный черный
Триста шестьдесят пять дней пьянства и двадцать четыре часа ночи
Нет пути назад, на север севера, повернувшись спиной ко всему миру.
Постепенно отпустите кончики пальцев и забудьте об отверстии, отраженном вашей боковой стороной
Жгучий момент скучен. В последние несколько лет я должен верить, что судьба действительно таинственна и загадочна.
Я постепенно перестал думать о тебе, такой прекрасной, давным-давно. Я не смею думать о том, как ты прижимаешься к первому снегу.
Одинокий полярный круг, потерянный горизонт, навсегда, навсегда, навсегда, ночь, которая любит тебя.
Стык снов и грез, сонливость на полгода, дневное время на полгода, бессонница, гениальный черный
Триста шестьдесят пять дней пьянства и двадцать четыре часа ночи
Нет пути назад, на север севера, повернувшись спиной ко всему миру.
Постепенно отпустите кончики пальцев и забудьте об отверстии, отраженном вашей боковой стороной
Жгучий момент скучен. В последние несколько лет я должен верить, что судьба действительно таинственна и загадочна.
Я постепенно перестал думать о тебе, такой прекрасной, давным-давно. Я не смею думать о том, как ты прижимаешься к первому снегу.
Одинокий полярный круг, потерянный горизонт, навсегда, навсегда, навсегда, ночь, которая любит тебя.
Я постепенно перестал думать о тебе, такой прекрасной, давным-давно. Я не смею думать о том, как ты прижимаешься к первому снегу.
Одинокий полярный круг, потерянный горизонт, навсегда, навсегда, навсегда, ночь, которая любит тебя.