周傳雄 - 滴滴滴滴(傳世音樂中篇) - перевод текста песни на немецкий

滴滴滴滴(傳世音樂中篇) - 周傳雄перевод на немецкий




滴滴滴滴(傳世音樂中篇)
Tropf Tropf Tropf Tropf (Zeitlose Musik: Zwischenspiel)
期盼这场雨 永远不停
Ich hoffe, dieser Regen hört nie auf,
我好认识你
damit ich dich kennenlernen kann.
单调生活 渴望 有点空隙
Das eintönige Leben sehnt sich nach einer kleinen Lücke.
地球人有七十几个亿
Es gibt über sieben Milliarden Menschen auf der Erde,
缘分 选择你
das Schicksal hat dich ausgewählt.
当然 这不是刚好而已
Natürlich ist das nicht nur ein Zufall.
最美的 不期而遇
Das Schönste ist eine unerwartete Begegnung,
伍迪的电影
Woodys Film.
屋檐下 定格 两人身影
Unter dem Vordach, die Silhouetten zweier Menschen wie eingefroren.
你的声音 和着 下雨声
Deine Stimme, vermischt mit dem Geräusch des Regens,
经典 奏鸣曲
eine klassische Sonate.
回味无穷 三言两语
Ein paar Worte mit endlosem Nachklang.
雨落下
Der Regen fällt,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf.
蒙蒙水滴 白白水气 湿 眼底
Neblige Tropfen, weißer Dunst, feuchten meine Augen an.
绵绵细雨 嘈嘈急雨 动听
Sanfter Nieselregen, lauter Starkregen, alles klingt angenehm.
凉凉空气 浅浅风景 心情
Kühle Luft, zarte Landschaft, gute Stimmung.
留在记忆 同个雨景 和你
Bleibt in Erinnerung, dieselbe Regenszene, ich und du.
此生 三万天分之一
Einer von dreißigtausend Tagen dieses Lebens,
我们在一起
wir sind zusammen.
没有说好 无法延续
Nichts war abgemacht, und es kann nicht andauern.
往后的 每一个下雨天
An jedem zukünftigen Regentag
我会想起你
werde ich an dich denken,
偶然的 这短暂 欢愉
diese zufällige, kurze Freude.
雨落下
Der Regen fällt,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
你在这里 雨不要停
du bist hier, Regen, hör nicht auf.
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
我在这里 雨不要停
ich bin hier, Regen, hör nicht auf.
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
哪都别去 雨不要停
geh nirgendwo hin, Regen, hör nicht auf.
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
我陪着你 雨中有情
ich begleite dich, im Regen liegt Gefühl.
蒙蒙水滴 白白水气 湿 眼底
Neblige Tropfen, weißer Dunst, feuchten meine Augen an.
绵绵细雨 嘈嘈急雨 动听
Sanfter Nieselregen, lauter Starkregen, alles klingt angenehm.
凉凉空气 浅浅风景 心情
Kühle Luft, zarte Landschaft, gute Stimmung.
留在记忆 同个雨景 和你
Bleibt in Erinnerung, dieselbe Regenszene, ich und du.
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
你在这里 雨不要停
du bist hier, Regen, hör nicht auf.
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
我在这里 雨不要停
ich bin hier, Regen, hör nicht auf.
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf,
滴滴滴滴 滴滴滴滴
Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf, Tropf.





Авторы: Chuan Xiong Zhou, Ting Huang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.