Текст и перевод песни 周傳雄 - 爱如日升月落
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱如日升月落
Любовь, как восход и закат солнца
过去的爱都叫我气馁
Прошлая
любовь
меня
обескуражила,
遇见了你时间对不对
Встретил
тебя,
вовремя
ли?
我想我并不怕被拒绝
Думаю,
я
не
боюсь
отказа,
我怕的是失去的感觉
Я
боюсь
потерять
это
чувство.
受过伤的心上堆着雪
На
израненном
сердце
лежит
снег,
捂住回忆孤单边界
Скрываю
воспоминания,
границы
одиночества.
等你出现用你温柔双手
Жду
твоего
появления,
твоими
нежными
руками
拉动爱的和弦
Затронешь
струны
любви.
说你爱我说你爱我
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня,
说不后悔的跟着我
Скажи,
что
не
пожалеешь,
следуя
за
мной.
不想在孤单的夜慢慢走
Не
хочу
в
одиночестве
бродить
по
ночам,
就请你微笑点点头
Просто
улыбнись
и
кивни.
说你爱我说你爱我
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня,
共同体会爱的感受
Вместе
ощутим
чувство
любви.
想给你永恒的守候
Хочу
подарить
тебе
вечную
защиту,
爱如日升月落
Любовь,
как
восход
и
закат
солнца.
爱情像是起伏的台阶
Любовь
подобна
лестнице
с
подъемами
и
спусками,
努力不懈道理我了解
Упорство
и
принципы
мне
понятны.
我用行动去证明一切
Я
докажу
всё
своими
поступками,
如果你明白平凡的美
Если
ты
понимаешь
красоту
обыденного,
我的用心你会看见
Ты
увидишь
мои
старания.
能够相遇真的很不容易
Встретиться
— это
действительно
нелегко,
说你爱我说你爱我
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня,
说不后悔的跟着我
Скажи,
что
не
пожалеешь,
следуя
за
мной.
不想在孤单的夜慢慢走
Не
хочу
в
одиночестве
бродить
по
ночам,
就请你微笑点点头
Просто
улыбнись
и
кивни.
说你爱我别再闪躲
Скажи,
что
любишь
меня,
не
уклоняйся,
共同体会爱的感受
Вместе
ощутим
чувство
любви.
想给你永恒的守候
Хочу
подарить
тебе
вечную
защиту,
爱如日升月落
Любовь,
как
восход
и
закат
солнца.
说你爱我说你爱我
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня,
说不后悔的跟着我
Скажи,
что
не
пожалеешь,
следуя
за
мной.
不想在孤单的夜慢慢走
Не
хочу
в
одиночестве
бродить
по
ночам,
就请你微笑点点头
Просто
улыбнись
и
кивни.
说你爱我说你爱我
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня,
共同体会爱的感受
Вместе
ощутим
чувство
любви.
想给你永恒的守候
Хочу
подарить
тебе
вечную
защиту,
爱如日升月落
Любовь,
как
восход
и
закат
солнца.
说你爱我说你爱我
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня,
说不后悔的跟着我
Скажи,
что
не
пожалеешь,
следуя
за
мной.
不想在孤单的夜慢慢走
Не
хочу
в
одиночестве
бродить
по
ночам,
就请你微笑点点头
Просто
улыбнись
и
кивни.
说你爱我别再闪躲
Скажи,
что
любишь
меня,
не
уклоняйся,
关于未来我有把握
Насчет
будущего
я
уверен.
想给你永恒的守候
Хочу
подарить
тебе
вечную
защиту,
爱如日升月落
Любовь,
как
восход
и
закат
солнца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
男人海洋
дата релиза
12-11-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.