离我远一点 - 周傳雄 перевод на русский

离我远一点

害你软弱 害你求救
爱应该不是这样让人受折磨
过去的回忆不能让我得到幸福的感受
只是充满空虚的寂寞
爱的道理有很多
凡事相信 凡事忍让
还要有包容
只可惜这些对你来说就根本没有用
我已经没有力气再去守侯
只要 离我再远一点
离我再远一点
让我能快乐一些
去发呆一整天 无聊的逛逛街
就是不要再去疯狂想你 整夜

爱的道理有很多
凡事相信 凡事忍让
还要有包容
只可惜这些对你来说就根本没有用
我已经没有力气再去守侯
只要 离我再远一点
离我再远一点
让我能快乐一些
去发呆一整天 无聊的逛逛街
就是不要再去疯狂想你 整夜
只要 离我再远一点
离我再远一点
让我能回到从前
把你的旧照片收藏在衣物前
也许我就能再站起来面对明天

只要 离我再远一点
离我再远一点
让我能快乐一些
去发呆一整天 无聊的逛逛街
就是不要再去想你一整夜
只要 离我再远一点
离我再远一点
让我能回到从前
把你的旧照片收藏在衣物前
也许我就能再站起来面对明天

Подальше от меня

Ты делаешь меня слабым, ты вынуждаешь меня просить о помощи,
Любовь не должна быть такой мучительной.
Прошлые воспоминания не приносят мне счастья,
Лишь пустоту и одиночество.
У любви много правил:
Верить, уступать,
Быть снисходительным.
Жаль, но для тебя это просто слова.
У меня больше нет сил ждать,
Просто уйди от меня подальше,
Подальше от меня,
Позволь мне хоть немного порадоваться,
Провести весь день в задумчивости, бесцельно гуляя по улицам,
Только бы не думать о тебе каждую ночь.

У любви много правил:
Верить, уступать,
Быть снисходительным.
Жаль, но для тебя это просто слова.
У меня больше нет сил ждать,
Просто уйди от меня подальше,
Подальше от меня,
Позволь мне хоть немного порадоваться,
Провести весь день в задумчивости, бесцельно гуляя по улицам,
Только бы не думать о тебе всю ночь напролет.
Просто уйди от меня подальше,
Подальше от меня,
Позволь мне вернуться к прежней жизни,
Спрятать твои старые фотографии подальше,
Может быть, тогда я смогу снова подняться и встретить завтрашний день.

Просто уйди от меня подальше,
Подальше от меня,
Позволь мне хоть немного порадоваться,
Провести весь день в задумчивости, бесцельно гуляя по улицам,
Только бы не думать о тебе всю ночь напролет.
Просто уйди от меня подальше,
Подальше от меня,
Позволь мне вернуться к прежней жизни,
Спрятать твои старые фотографии подальше,
Может быть, тогда я смогу снова подняться и встретить завтрашний день.