藍色土耳其 - 周傳雄 перевод на немецкий

藍色土耳其

还贪恋著 你的风情
诱惑著 你的神秘
埋葬了 我的爱情
忧郁蓝色土耳其

紧跟随著 我的稚气
逃避著 我的宿命
徘徊在 你的淡淡哀愁灰色眼眸里
我愿相信 爱有奇迹

没有伴奏的旋律 陪我独自旅行
部分的爱情记忆 已失去
旅途中只有孤单的风沙陪我前进
睡梦中渴望一场完美相遇

当伤心列车一站一站开往无爱边境
任寂寞一次一次来到过去点点滴滴
没想过一个眼神会是忧伤过后的消息
遇见妳 阳光盛开的夏季

还贪恋著 你的风情
诱惑著 你的神秘
埋葬了 我的爱情
忧郁蓝色土耳其

紧跟随著 我的稚气
逃避著 我的宿命
徘徊在 你的淡淡哀愁灰色眼眸里
我愿相信 爱有奇迹

当伤心列车一站一站开往无爱边境
任寂寞一次一次来到过去点点滴滴
没想过一个眼神会是忧伤过后的消息
遇见妳 阳光盛开的夏季

还贪恋著 你的风情
诱惑著 你的神秘
埋葬了 我的爱情
忧郁蓝色土耳其

紧跟随著 我的稚气
逃避著 我的宿命
徘徊在 你的淡淡哀愁灰色眼眸里
我愿相信 爱有奇迹（喔 喔耶）

还贪恋著 你的风情
诱惑著 你的神秘
埋葬了 我的爱情
忧郁蓝色土耳其

紧跟随著 我的稚气
逃避著 我的宿命
徘徊在 你的淡淡哀愁灰色眼眸里
我愿相信 爱有奇迹

Blaue Türkei

Immer noch sehne ich mich nach deinem Charme
Verführt von deinem Geheimnis
Begrub meine Liebe
Melancholische blaue Türkei

Dicht folgend meiner Kindlichkeit
Fliehend vor meinem Schicksal
Verweilend in deinen schwach-schwermütigen grauen Augen
Ich möchte glauben, dass Liebe Wunder wirkt

Eine Melodie ohne Begleitung begleitet mich auf meiner einsamen Reise
Teile der Liebeserinnerung sind schon verloren
Auf der Reise begleiten mich nur einsamer Wind und Sand vorwärts
Im Traum sehne ich mich nach einer perfekten Begegnung

Wenn der Zug des Kummers Station für Station zur lieblosen Grenze fährt
Lass die Einsamkeit immer wieder zu den kleinen Dingen der Vergangenheit kommen
Nie gedacht, dass ein Blick die Nachricht nach der Traurigkeit sein würde
Dir begegnet, im Sommer, als der Sonnenschein erblühte

Immer noch sehne ich mich nach deinem Charme
Verführt von deinem Geheimnis
Begrub meine Liebe
Melancholische blaue Türkei

Dicht folgend meiner Kindlichkeit
Fliehend vor meinem Schicksal
Verweilend in deinen schwach-schwermütigen grauen Augen
Ich möchte glauben, dass Liebe Wunder wirkt

Wenn der Zug des Kummers Station für Station zur lieblosen Grenze fährt
Lass die Einsamkeit immer wieder zu den kleinen Dingen der Vergangenheit kommen
Nie gedacht, dass ein Blick die Nachricht nach der Traurigkeit sein würde
Dir begegnet, im Sommer, als der Sonnenschein erblühte

Immer noch sehne ich mich nach deinem Charme
Verführt von deinem Geheimnis
Begrub meine Liebe
Melancholische blaue Türkei

Dicht folgend meiner Kindlichkeit
Fliehend vor meinem Schicksal
Verweilend in deinen schwach-schwermütigen grauen Augen
Ich möchte glauben, dass Liebe Wunder wirkt (Oh, oh yeah)

Immer noch sehne ich mich nach deinem Charme
Verführt von deinem Geheimnis
Begrub meine Liebe
Melancholische blaue Türkei

Dicht folgend meiner Kindlichkeit
Fliehend vor meinem Schicksal
Verweilend in deinen schwach-schwermütigen grauen Augen
Ich möchte glauben, dass Liebe Wunder wirkt