Текст и перевод песни 周傳雄 - 记事本
翻開隨身攜帶的記事本
寫著許多事都是關於你
Откройте
блокнот,
который
вы
носите
с
собой,
и
напишите,
что
многое
связано
с
вами
你討厭被冷落
習慣被守候
寂寞才找我
Ты
ненавидишь
быть
брошенным,
ты
привык
к
тому,
что
тебя
ждут
и
одиноко,
прежде
чем
ты
найдешь
меня.
我看見自己寫下的心情
把自己放在卑微的後頭
Я
увидел
настроение,
которое
записал,
и
поставил
себя
за
скромное
等你等太久
想你淚會流
而幸福快樂是什麼
Я
слишком
долго
ждал,
чтобы
думать,
что
твои
слезы
потекут
рекой,
а
счастье
- это
что
такое
счастье?
愛的痛了
痛的哭了
哭的累了
日記本裡頁頁執著
Боль
любви,
боль,
плач,
усталость,
страницы
в
дневнике
настойчивы.
記載著你的好
像上癮的毒藥
它反覆騙著我
Это
как
вызывающий
привыкание
яд,
который
фиксирует
тебя.
Он
постоянно
лгал
мне.
愛的痛了
痛的哭了
哭的累了
矛盾心裡總是強求
Мне
больно,
я
плачу,
я
устал,
я
в
противоречии,
Я
всегда
вынужден
в
своем
сердце.
勸自己要放手
閉上眼讓你走
燒掉日記重新來過
Убеди
себя
отпустить,
закрой
глаза
и
отпусти
себя,
сожги
свой
дневник
и
начни
все
сначала.
我看見自己寫下的心情
把自己放在卑微的後頭
Я
увидел
настроение,
которое
записал,
и
поставил
себя
за
скромное
等你等太久
想你淚會流
而幸福快樂是什麼
Я
слишком
долго
ждал,
чтобы
думать,
что
твои
слезы
потекут
рекой,
а
счастье
- это
что
такое
счастье?
愛的痛了
痛的哭了
哭的累了
日記本裡頁頁執著
Боль
любви,
боль,
плач,
усталость,
страницы
в
дневнике
настойчивы.
記載著你的好
像上癮的毒藥
它反覆騙著我
Это
как
вызывающий
привыкание
яд,
который
фиксирует
тебя.
Он
постоянно
лгал
мне.
愛的痛了
痛的哭了
哭的累了
矛盾心裡總是強求
Мне
больно,
я
плачу,
я
устал,
я
в
противоречии,
Я
всегда
вынужден
в
своем
сердце.
勸自己要放手
閉上眼讓你走
燒掉日記重新來過
Убеди
себя
отпустить,
закрой
глаза
и
отпусти
себя,
сожги
свой
дневник
и
начни
все
сначала.
愛的痛了
痛的哭了
哭的累了
矛盾心裡總是強求
Мне
больно,
я
плачу,
я
устал,
я
в
противоречии,
Я
всегда
вынужден
в
своем
сердце.
勸自己要放手
閉上眼讓你走
燒掉日記重新來過
Убеди
себя
отпустить,
закрой
глаза
и
отпусти
себя,
сожги
свой
дневник
и
начни
все
сначала.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhou Chuan Xiong, 周 傳雄, 周 傳雄
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.