空曠的房間你不曾再出現
Пустая
комната,
ты
больше
не
появляешься
微弱的光線楚楚可憐
Слабый
свет
так
жалобно
светит
心是纏綿或厭倦竟是難以分辨
Сердце
то
льнет,
то
устает
— не
различить
уже
你走了多遠
我哭了幾遍
Как
далеко
ты
ушла,
сколько
я
пролил
слез
潦草的白天想不起妳的臉
В
сумраке
дня
не
разглядеть
твоего
лица
敏感的黑夜呼吸聽得見
А
в
чуткой
тиши
ночи
слышно
дыхание
迷惘的人要受罪左右都不安全
Кто
в
смятении
— тот
страдает,
нет
покоя
ни
там,
ни
тут
愛多要一點
苦多受一點
Больше
любви
— больше
и
мук
承認吧驕傲的我和貪心的你都怕愛不夠鮮艷
Признай,
и
я
гордец,
и
ты
жаждешь
— нам
мало
яркой
любви
而我們一個房間兩種音樂三個世界
А
в
нашей
комнате
— две
мелодии,
три
мира
失去表情的語言偷偷埋葬了的心願
Слова
без
чувств,
закопанные
в
тайнике
желанья
火焰啊就快熄滅
Огонь
уже
догорает
相信吧情深意切和寂寞作祟是愛的一體兩面
Поверь,
и
нежность,
и
тоска
— две
стороны
одной
любви
而我們誓言謊言模糊界線多少遍
А
наши
клятвы-ложь,
где
граница
— кто
знает?
不想廝守一萬年寧願相看不厭一整天
Не
век
вместе
— лучше
день,
глядя
в
глаза
без
устали
能不能把心還原?
把愛還原?
Вернется
ль
сердце?
Восстановится
ль
любовь?
潦草的白天想不起妳的臉
В
сумраке
дня
не
разглядеть
твоего
лица
敏感的黑夜呼吸聽得見
А
в
чуткой
тиши
ночи
слышно
дыхание
迷惘的人要受罪左右都不安全
Кто
в
смятении
— тот
страдает,
нет
покоя
ни
там,
ни
тут
愛多要一點
苦多受一點
Больше
любви
— больше
и
мук
承認吧驕傲的我和貪心的你都怕愛不夠鮮艷
Признай,
и
я
гордец,
и
ты
жаждешь
— нам
мало
яркой
любви
而我們一個房間兩種音樂三個世界
А
в
нашей
комнате
— две
мелодии,
три
мира
失去表情的語言偷偷埋葬了的心願
Слова
без
чувств,
закопанные
в
тайнике
желанья
火焰啊就快熄滅
Огонь
уже
догорает
相信吧情深意切和寂寞作祟是愛的一體兩面
Поверь,
и
нежность,
и
тоска
— две
стороны
одной
любви
而我們誓言謊言模糊界線多少遍
А
наши
клятвы-ложь,
где
граница
— кто
знает?
不想廝守一萬年寧願相看不厭一整天
Не
век
вместе
— лучше
день,
глядя
в
глаза
без
устали
能不能把心還原?
把愛還原?
Вернется
ль
сердце?
Восстановится
ль
любовь?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.