陪著我一直到世界的盡頭 - 周傳雄 перевод на немецкий

陪著我一直到世界的盡頭

我已經一無所有
為什麼妳還看不透
或許妳該往回走
回頭也不回的說
這樣的明天是沒有盡頭
妳就開始哭泣吧 釋放心中的哀愁
看那灰色的天空有一樣的傷口

陪著我一直到世界的盡頭丫
其實妳無需承諾
陪著我一直到世界的盡頭丫
愛總是沒有理由

憔悴的妳勉強的笑容
藍色的淚水鎖在妳眼眸
難道妳一點也不疼 痛堅定的執著
願意承受這所有的痛

妳就開始哭泣吧 釋放心中的哀愁
看那灰色的天空有一樣的傷口
陪著我一直到世界的盡頭丫
其實妳無需承諾
陪著我一直到世界的盡頭丫
愛總是沒有理由

陪著我一直到世界的盡頭丫
其實妳無需承諾
陪著我一直到世界的盡頭丫
愛總是沒有理由

愛總是沒有理由
愛總是沒有理由
The End.

Begleite mich bis ans Ende der Welt

Ich habe schon gar nichts mehr
Warum kannst du es immer noch nicht durchschauen?
Vielleicht solltest du umkehren
Dreh dich um und sag, ohne zurückzublicken:
Dass ein solches Morgen kein Ende hat
Fang einfach an zu weinen, lass den Kummer in deinem Herzen frei
Schau, der graue Himmel trägt die gleiche Wunde

Begleite mich bis ans Ende der Welt
Eigentlich brauchst du nichts zu versprechen
Begleite mich bis ans Ende der Welt
Liebe braucht keinen Grund

Dein erschöpftes, gezwungenes Lächeln
Blaue Tränen, eingeschlossen in deinem Blick
Fühlst du denn gar keinen Schmerz, mit deiner festen Entschlossenheit?
Bereit, all diesen Schmerz zu ertragen

Fang einfach an zu weinen, lass den Kummer in deinem Herzen frei
Schau, der graue Himmel trägt die gleiche Wunde
Begleite mich bis ans Ende der Welt
Eigentlich brauchst du nichts zu versprechen
Begleite mich bis ans Ende der Welt
Liebe braucht keinen Grund

Begleite mich bis ans Ende der Welt
Eigentlich brauchst du nichts zu versprechen
Begleite mich bis ans Ende der Welt
Liebe braucht keinen Grund

Liebe braucht keinen Grund
Liebe braucht keinen Grund
Ende.