熟悉的笑脸
陌生的城垣
Dein
vertrautes
Lächeln,
fremde
Stadtmauern,
回忆困在茫茫人间
渐渐被搁浅
Erinnerungen
gefangen
in
der
weiten
Welt,
allmählich
gestrandet.
漫天的飞雪
遮住了视线
Der
weite
fallende
Schnee
verdeckt
die
Sicht,
缘份无言轻轻跟随
却不曾重叠
Das
Schicksal
folgt
stumm
und
sanft,
doch
unsere
Wege
kreuzen
sich
nie.
幸福的画面
梦里的团圆
Bilder
des
Glücks,
Wiedersehen
im
Traum,
春去秋来年复一年
人已经憔悴
Frühling
geht,
Herbst
kommt,
Jahr
für
Jahr,
ich
bin
schon
erschöpft.
谁能忘了啊
终日的牵挂
Wer
könnte
sie
je
vergessen,
die
tägliche
Sehnsucht?
等待重逢串成圆圈
白雪变白发
Das
Warten
auf
ein
Wiedersehen
reiht
sich
zum
Kreis,
weißer
Schnee
wird
zu
weißem
Haar.
雪在飞
雪在飞
Der
Schnee
fliegt,
der
Schnee
fliegt,
又添了心碎
Und
fügt
neuen
Herzschmerz
hinzu.
天涯何时能在聚首
Wann
können
wir
uns
am
Ende
der
Welt
wiedersehen?
让爱长相随
Lass
unsere
Liebe
ewig
währen.
雪在飞
雪在飞
Der
Schnee
fliegt,
der
Schnee
fliegt,
梦何时能圆
Wann
wird
der
Traum
wahr?
雪花片片融化人间
凝成一个圆
Schneeflocken
schmelzen
auf
der
Welt,
erstarren
zu
einem
Kreis.
幸福的画面
梦里的团圆
Bilder
des
Glücks,
Wiedersehen
im
Traum,
春去秋来年复一年
人已经憔悴
Frühling
geht,
Herbst
kommt,
Jahr
für
Jahr,
ich
bin
schon
erschöpft.
谁能忘了啊
终日的牵挂
Wer
könnte
sie
je
vergessen,
die
tägliche
Sehnsucht?
等待重逢串成圆圈
白雪变白发
Das
Warten
auf
ein
Wiedersehen
reiht
sich
zum
Kreis,
weißer
Schnee
wird
zu
weißem
Haar.
雪在飞
雪在飞
Der
Schnee
fliegt,
der
Schnee
fliegt,
又添了心碎
Und
fügt
neuen
Herzschmerz
hinzu.
天涯何时能在聚首
Wann
können
wir
uns
am
Ende
der
Welt
wiedersehen?
让爱长相随
Lass
unsere
Liebe
ewig
währen.
雪在飞
雪在飞
Der
Schnee
fliegt,
der
Schnee
fliegt,
梦何时能圆
Wann
wird
der
Traum
wahr?
雪花片片融化人间
凝成一个圆
Schneeflocken
schmelzen
auf
der
Welt,
erstarren
zu
einem
Kreis.
雪在飞
雪在飞
Der
Schnee
fliegt,
der
Schnee
fliegt,
又添了心碎
Und
fügt
neuen
Herzschmerz
hinzu.
天涯何时能在聚首
Wann
können
wir
uns
am
Ende
der
Welt
wiedersehen?
让爱长相随
Lass
unsere
Liebe
ewig
währen.
雪在飞
雪在飞
Der
Schnee
fliegt,
der
Schnee
fliegt,
梦何时能圆
Wann
wird
der
Traum
wahr?
雪花片片融化人间
凝成一个圆
Schneeflocken
schmelzen
auf
der
Welt,
erstarren
zu
einem
Kreis.
雪花片片融化人间
凝成一个圆
Schneeflocken
schmelzen
auf
der
Welt,
erstarren
zu
einem
Kreis.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.