你曾說 (with 崔子格) - 周品 перевод на английский

你曾說 (with 崔子格)

你曾说当夕阳迫近山野
光影在心头荡漾
你曾说当雨天撑伞前行
涟漪在散后重逢
与你 别了那青春骊歌
别了那青春骊歌
毅然 诗情画意埋葬心里
无声泪滴默默拭去
想你 看那昙花静静凋零
抚平激动的万千心绪
你曾说当思念化作泪滴
漂浮在星河边际
你曾说当爱情变成回忆
封存在你我心底
与你 别了那青春骊歌
别了那青春骊歌
毅然 诗情画意埋葬心里
无声泪滴默默拭去
想你 看那昙花静静凋零
抚平激动的万千心绪
有天 虽然我已慢慢老去
不曾忘记年少约定
同你 期待着那柳暗花明
回忆曾经的洒脱不羁
半生浮华沉落
内心从未示弱
拥入你温暖的怀里

You Once Said (with Cui Zige)

You once said, as the sun sets near the mountains,
Light and shadow ripple in my heart.
You once said, as we walk with umbrellas in the rain,
Ripples reunite after they disperse.
With you, I bid farewell to the youthful melody,
Farewell to the youthful melody.
Resolutely, I bury poetic sentiment in my heart,
Silently wiping away tear drops.
Thinking of you, watching the night-blooming cereus quietly wither,
Calming the thousands of excited emotions.
You once said, when longing turns into tears,
They float at the edge of the Milky Way.
You once said, when love becomes a memory,
It's sealed in our hearts.
With you, I bid farewell to the youthful melody,
Farewell to the youthful melody.
Resolutely, I bury poetic sentiment in my heart,
Silently wiping away tear drops.
Thinking of you, watching the night-blooming cereus quietly wither,
Calming the thousands of excited emotions.
One day, although I've slowly grown old,
I haven't forgotten the youthful promise.
With you, I look forward to the light at the end of the tunnel,
Remembering the carefree spirit of the past.
Half a life of fleeting glory has faded,
My heart has never shown weakness.
Embracing your warm embrace.