Текст и перевод песни 周啟生 - I Love You So
為何每天想你
想得要死
Why
do
I
think
of
you
every
day,
missing
you
so
much?
迷人是那目光
長長直發嬌且美
Your
captivating
eyes
and
long,
straight,
beautiful
hair
圓而俏的面龐
分分鐘都記起
Your
round
and
pretty
face,
I
remember
it
every
minute
難得你
無嫌棄
It's
rare
that
you
don't
dislike
me
明事理
熱情為你起
You
are
sensible
and
passionate
about
me
愛路齊踏輕鬆腳步
We
walk
the
path
of
love
with
ease
跟你一起感到多自豪
I
feel
so
proud
to
be
with
you
日後每刻再也不會枯燥
Every
moment
from
now
on
will
no
longer
be
boring
願對你輕傾訴
I
want
to
gently
whisper
to
you
That
I
love
you
so
That
I
love
you
so
為何每天想你
想得要死
Why
do
I
think
of
you
every
day,
missing
you
so
much?
翻睇舊既日記
點解篇篇都寫你
When
I
look
back
at
my
old
diary,
why
does
every
entry
mention
you?
從前太多好奇
通通都皆因你起
I
used
to
be
so
curious,
and
it
was
all
because
of
you
如今擁有善和美
Now
I
have
kindness
and
beauty
求共你
自由效鳥飛
I
wish
to
be
free
like
a
bird
with
you
愛路齊踏輕鬆腳步
We
walk
the
path
of
love
with
ease
跟你一起感到多自豪
I
feel
so
proud
to
be
with
you
日後每刻再也不會枯燥
Every
moment
from
now
on
will
no
longer
be
boring
無用再多傾訴
There's
no
need
to
say
more
'Cause
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
so
'Cause
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
so
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.