Текст и перевод песни 周啟生 - I Love You So

I Love You So

為何每天想你 想得要死
迷人是那目光 長長直發嬌且美
圓而俏的面龐 分分鐘都記起
難得你 無嫌棄
明事理 熱情為你起

愛路齊踏輕鬆腳步
跟你一起感到多自豪
日後每刻再也不會枯燥
願對你輕傾訴
That I love you so

為何每天想你 想得要死
翻睇舊既日記 點解篇篇都寫你
從前太多好奇 通通都皆因你起
如今擁有善和美
求共你 自由效鳥飛

愛路齊踏輕鬆腳步
跟你一起感到多自豪
日後每刻再也不會枯燥
無用再多傾訴
'Cause I love you, I love you, I love you so

Я так тебя люблю

Почему каждый день думаю о тебе, схожу с ума?
Очарован твоим взглядом, длинные волосы, нежная и красивая.
Круглое, милое лицо, каждую минуту вспоминаю.
Какое счастье, что ты не брезгуешь мной,
Понимаешь меня, страсть моя к тебе пылает.

По дороге любви легкой поступью идем вместе,
С тобой рядом так горжусь собой,
Отныне каждое мгновение больше не будет скучным.
Хочу тихонько тебе шепнуть,
That I love you so (Что я так тебя люблю).

Почему каждый день думаю о тебе, схожу с ума?
Перечитываю старый дневник, почему на каждой странице ты?
Раньше было столько любопытства, все из-за тебя.
Теперь обрел доброту и красоту,
Хочу с тобой, как птицы, свободно парить.

По дороге любви легкой поступью идем вместе,
С тобой рядом так горжусь собой,
Отныне каждое мгновение больше не будет скучным.
Не нужно больше слов,
'Cause I love you, I love you, I love you so (Ведь я так тебя люблю, так люблю, так люблю).