Текст и перевод песни 周啟生 - 凶戀

牀邊的軀體 仍雙眼未閉
如在看着傍晚窗外餘暉
如火的痴戀 燃燒的一切
全部已在寒冷刀下被毀

是這雙手
盡力愛你將美夢維繫
是這雙手
命令你要將一生放低

旁邊的空位 誰可以代替
無奈我但求你今後留低
流水的清洗 難洗清一切
溶着這段情永失掉地底

像個小丑
為着愛你早變做奴隸
像個魔鬼
捕住了你一生痴到底

是這雙手
是這雙手
像個小丑

Тело у кровати все еще не закрыло глаза
Как будто вечером смотришь на послесвечение за окном
Все горит, как пылающая страсть.
Все они были уничтожены под холодным ножом

Все дело в этих руках
Стараюсь изо всех сил любить тебя и поддерживать твои мечты живыми
Все дело в этих руках
Приказываю тебе снизить свою жизнь

Кто может занять вакантное место рядом с ним?
Беспомощен, но я умоляю тебя в будущем не высовываться
Трудно все вымыть проточной водой
Раствори эту любовь и потеряй почву под ногами навсегда

Как клоун
Я стал рабом из-за любви к тебе
Как дьявол
Ловил тебя всю твою жизнь, сводил с ума до конца.

Все дело в этих руках
Все дело в этих руках
Как клоун