Текст и перевод песни 周啟生 - 又是下雨天
反复的敲响
Повторяющийся
звонок
只有
雨声
Только
шум
дождя
辗转的身躯
Ворочающееся
тело
再三
乍醒
Просыпаться
снова
и
снова
望望旧闹钟
Смотрю
на
старый
будильник
七点三分
已过破晓
В
7:30
уже
рассвело
或晚间已近
Или
приближается
вечер
冰箱中的水
Вода
в
холодильнике
竟已
结冰
Он
замерз
就象极自然
Это
как
будто
очень
естественно
四周
冷清
Окрестности
пустынны
寂寞伴着雨
Одинокий
под
дождем
一点一点
扑向这边
Набрасывайтесь
сюда
понемногу
又是下雨天
Снова
идет
дождь
痴恋
苦恋
Безумная
любовь,
горькая
любовь
多少依恋
再度蔓延
Насколько
сильно
привязанность
распространяется
снова
又是下雨天
Снова
идет
дождь
挂念（过往的片段）
Ностальгия
(фрагменты
прошлого)
多么心酸
再现目前
Как
грустно
воспроизводить
настоящее
又是下雨天
Снова
идет
дождь
不懂得分解
Не
знаю,
как
разложиться
怎会
雨天
Как
может
идти
дождь
是特别令人
Это
особенно
волнующе
记起
昨天
Помнишь
вчерашний
день
电视亮着了
Телевизор
включен
偏偏跟它
各有各演
У
него
просто
есть
своя
собственная
производительность
又是下雨天
Снова
идет
дождь
痴恋
苦恋
Безумная
любовь,
горькая
любовь
多少依恋
再度蔓延
Насколько
сильно
привязанность
распространяется
снова
又是下雨天
Снова
идет
дождь
挂念（过往的片段）
Ностальгия
(фрагменты
прошлого)
多么心酸
再现目前
Как
грустно
воспроизводить
настоящее
又是下雨天
Снова
идет
дождь
爱情
любовь
实在是太难明
Это
слишком
трудно
сказать
爱情
любовь
笼罩我
就象下雨天
Окутай
меня,
как
дождливый
день.
而终于
И,
наконец,
沾湿了我便算
Я
буду
считать,
если
промокну
多少依恋
再度蔓延
Насколько
сильно
привязанность
распространяется
снова
多少心酸
再现目前
Сколько
печали
появляется
снова
в
этот
момент
多少依恋
再度蔓延
Насколько
сильно
привязанность
распространяется
снова
多少心酸
再现目前
Сколько
печали
появляется
снова
в
этот
момент
多少依恋
再度蔓延
Насколько
сильно
привязанность
распространяется
снова
多少心酸
再现目前
Сколько
печали
появляется
снова
в
этот
момент
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.